Lyrics and translation Can't Stop Won't Stop - Always Gettin' Mine

Always Gettin' Mine

I've been gettin' mine since I was knee high
That's why I'm fightin' off the mommies like I'm Marty McFly
So call me Johnny B. Goode, cuz I'm ahead of my time
But I don't rock a six string, this mic is workin just fine
I be shootin game like a washington bullet
And we them Can't Stop kids, you know we came here to rule it
My motormouth is so hot that I be sippin' on coolant
This tank is never running out cuz I can always refuel it
Got my head up IN THE CLOUDS like my name was Manute
I'm thinking about these so-called rappers and their passion pursuits
It got me feelin' like Arenes, almost ready to shoot
If gettin' money's really evil you can call me the root
Style's so hot you gotta lose your shoes
We be all up in your grill when we feed you the news
So if the hustle is alarming then you gotta hit snooze
Cuz I'm running in a race that I just won't lose

I'm a sucka for 40 freight cars, 14 watching star wars
Living out my dreams, that's what I'm living for
Before stepping out the back door, hit 'em with another hit to make 'em hit the floor more
I soar to unimagined stats on the scoreboard
Check my status on the Eff book, On tour
My baby asked me if she could get an encore
En Course, main course, I ain't even gotta trip
I'm too slick to ever slip - All up in it like a cat for nip
And I'm equipped with the skills to make the beat go bump bump
Whole wide world gon' jump jump
C to the S to the W ill - All up in it like a lion for kill
And I'm ENDOWED with the skill to make the beat go bump bump
Whole wide world gon' jump jump

Jump (x a bunch)

Ayo, we move the party like a riot squad
Internalize the energy like lightning rods
We take advantage of the rhythm like a sabotage
And stayin' right up out yo reach like a phenomenal jump shot
Rock the meter til it's sounding mad sick
Party people we just wanna see you get drastic
Working the components on an instant classic
Got the people buying platinum, but they're payin for plastic

We the kinda kids that kick it off the cuff
This is like a burner that never gets buffed
We the kinda kids that keep it comin' on time
Isn't it apparent that I'm always gettin' mine?

And if the sun don't shine, And if the birds don't sing
And if the lucky don't strike tonight I'm still so polite cuz I'm always gettin' mine
And if the world laughs at me, And if my laundry gets dirtay
And even in my worst of times I'm still shinin' bright cuz I'm always gettin' mine

Ringalator make you SPIN out the way
DP will make you cough up your ashtray
C to the S to the W ill, get mine
Ain't got no trouble when everything shines
Even if they take away my cheese, I'll still be around
Even if they throw my movies off, I'll still be around
Even if they broke my Bopacon, I'll still be around

Всегда Получаю Свое

Я получал свое с пеленок,
Вот почему я отбиваюсь от мамочек, как Марти Макфлай.
Так что зови меня Джонни Би Гудом, ведь я опережаю свое время,
Но я не играю на шести струнах, этот микрофон работает отлично.
Я стреляю словами, как пулей,
И мы, ребята из "Can't Stop", ты знаешь, мы пришли сюда править.
Мой язык настолько острый, что я потягиваю охлаждающую жидкость,
Этот бак никогда не опустеет, ведь я всегда могу его заправить.
Моя голова в облаках, будто меня зовут Мануте,
Я думаю об этих так называемых рэперах и их страстных увлечениях.
Это заставляет меня чувствовать себя, как Аренас, готовым выстрелить,
Если зарабатывание денег - это зло, то можешь звать меня корнем зла.
Стиль настолько крутой, что тебе придется снять обувь,
Мы будем прямо перед твоим носом, когда будем кормить тебя новостями,
Так что, если суета тебя пугает, то тебе лучше нажать на «дремать»,
Ведь я участвую в гонке, которую я просто не проиграю.

Я без ума от 40 грузовых вагонов, 14 смотрящих «Звездные войны»,
Живу своей мечтой, вот ради чего я живу.
Прежде чем выйти из задней двери, выдам еще один хит, чтобы уложить их на пол,
Я взлетаю к невообразимым результатам на табло,
Проверь мой статус в Фейсбуке, В туре,
Моя детка спросила, могу ли я дать еще один концерт,
На бис, основное блюдо, мне даже не нужно напрягаться,
Я слишком скользкий, чтобы поскользнуться - Погружен в это, как кот в кошачью мяту.
И я обладаю навыками, чтобы заставить бит качать,
Весь мир будет прыгать,
C - S - W - я - Погружен в это с головой, как лев на охоте,
И я НАДЕЛЕН навыками, чтобы заставить бит качать,
Весь мир будет прыгать.

Прыгать (много раз)

Эй, мы двигаем вечеринку, как отряд спецназа,
Впитываем энергию, как громоотводы,
Мы используем ритм, как диверсию,
И остаемся вне досягаемости, как феноменальный бросок в прыжке.
Качаем метр, пока он не начнет звучать безумно,
Тусовщики, мы просто хотим, чтобы вы оторвались по полной,
Работаем над составляющими мгновенной классики,
Люди покупают платину, но платят за пластик.

Мы из тех ребят, что делают это без подготовки,
Это как ствол, который никогда не чистят,
Мы из тех ребят, что всегда приходят вовремя,
Разве не очевидно, что я всегда получаю свое?

И если солнце не светит, И если птицы не поют,
И если удача не улыбнется мне сегодня, я все равно буду вежлив, ведь я всегда получаю свое.
И если мир смеется надо мной, И если мое белье пачкается,
И даже в самые трудные времена я все равно сияю, ведь я всегда получаю свое.

Рингалятор заставит тебя убраться с пути,
DP заставит тебя откашлять свою пепельницу,
C - S - W - я, получаю свое,
Нет проблем, когда все идет как по маслу.
Даже если у меня отберут мой сыр, я все равно буду рядом,
Даже если мои фильмы снимут с проката, я все равно буду рядом,
Даже если сломают мой Bopacon, я все равно буду рядом.