Lyrics and translation Can - Come sta, La Luna

Come sta, La Luna

Coming sta, la luna, coming sta,
Coming sta, la luna, coming sta.

I am not fighting, but I'm the night,
I am not dying and I'm not hurt.
I am the right or the wrong, your hope,
I am the dancer on the tender road.

I am the water and how I can flow.

I have ambition to that,
I'm not falling you know,
I sound like singing the flow,
I am the dancer on the tender road.

Coming sta, la luna
And why don't you call me sta?
Flowing over Babaluma,
It ain't your friend.
You can do it alone
And you don't have to pay
And if you don't free your window
There is nothing to shame.

But I don't play easy,
It's secret, the truth,
I was fading in water,
There is nothing but you.
You can look through the wall,
You just smile it for sure,
She comes in white flowers,
There is no way to go.

Coming sta, la luna, coming sta,
Coming sta, la luna, coming sta.

It's never heard,
Speak through the voice of the water,
Stretch the curse before
While you can think and be different.
The foe of your brothers,
Be the king of the rain
While you'll be playing
Full from the strain pool.

Coming sta, la luna
And why don't you call me sta?
Flowing over Babaluma,
It ain't your friend.
You can do it while you run,
Play alone in the light
And you freeze so gently,
There is my own of the matter.

La, la, luna, la, la, luna,
La, la, la, luna, na, na, na,
Flowing over Babaluma,
It ain't your friend.

Coming sta.

Comment vas-tu, la Lune

Comment vas-tu, la lune, comment vas-tu,
Comment vas-tu, la lune, comment vas-tu.

Je ne me bats pas, mais je suis la nuit,
Je ne meurs pas et je ne suis pas blessé.
Je suis le bien ou le mal, ton espoir,
Je suis le danseur sur le chemin tendre.

Je suis l'eau et comment je peux couler.

J'ai l'ambition de ça,
Je ne tombe pas, tu sais,
Je ressemble à chanter le flot,
Je suis le danseur sur le chemin tendre.

Comment vas-tu, la lune
Et pourquoi ne m'appelles-tu pas ?
Couler sur Babaluma,
Ce n'est pas ton ami.
Tu peux le faire seul
Et tu n'as pas à payer
Et si tu ne libères pas ta fenêtre
Il n'y a rien à avoir honte.

Mais je ne joue pas facilement,
C'est secret, la vérité,
Je m'estompais dans l'eau,
Il n'y a rien que toi.
Tu peux regarder à travers le mur,
Tu souris juste, c'est sûr,
Elle vient en fleurs blanches,
Il n'y a pas de moyen d'y aller.

Comment vas-tu, la lune, comment vas-tu,
Comment vas-tu, la lune, comment vas-tu.

Ce n'est jamais entendu,
Parle à travers la voix de l'eau,
Étire la malédiction avant
Pendant que tu peux penser et être différent.
L'ennemi de tes frères,
Sois le roi de la pluie
Pendant que tu joueras
Plein de la piscine de la tension.

Comment vas-tu, la lune
Et pourquoi ne m'appelles-tu pas ?
Couler sur Babaluma,
Ce n'est pas ton ami.
Tu peux le faire pendant que tu cours,
Jouer seul dans la lumière
Et tu gèles si doucement,
C'est mon propre sujet.

La, la, lune, la, la, lune,
La, la, la, lune, na, na, na,
Couler sur Babaluma,
Ce n'est pas ton ami.

Comment vas-tu.