Can - Dizzy Dizzy - Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Can - Dizzy Dizzy - Edit




Dizzy Dizzy - Edit
Dizzy Dizzy - Edit
In the daydream, on a crusty chest,
Dans le rêve éveillé, sur une poitrine rugueuse,
Head is slightly to one sound, head is curly and messing.
La tête est légèrement penchée vers un son, la tête est bouclée et désordonnée.
Got to get it up, got to get it over,
Il faut le faire monter, il faut le faire passer,
Got to get it up, got to get it over,
Il faut le faire monter, il faut le faire passer,
Got to get it up, got to get it over,
Il faut le faire monter, il faut le faire passer,
Got to get it up, got to get it over.
Il faut le faire monter, il faut le faire passer.
Is the backing in bed?
Est-ce que le soutien est au lit ?
Dizzy.
Étourdi.
I know, I dont smoke with the angels I know,
Je sais, je ne fume pas avec les anges que je connais,
Dont throw ashtrays at me.
Ne me lance pas de cendriers.
Throwing on you,
Je me jette sur toi,
Throwing on you, kiss, kiss,
Je me jette sur toi, un baiser, un baiser,
Throwing on you, dizzy, dizzy, dizzy.
Je me jette sur toi, étourdi, étourdi, étourdi.
Throwing on you.
Je me jette sur toi.
Dont rat-a-tat-a-tat-a-tat in the daydream on a crusty chest,
Ne fais pas « rat-a-tat-a-tat-a-tat » dans le rêve éveillé sur une poitrine rugueuse,
Head is slightly to one sound, head is curly and messing.
La tête est légèrement penchée vers un son, la tête est bouclée et désordonnée.
Got to get it up, got to get it over, over,
Il faut le faire monter, il faut le faire passer, passer,
Got to get it up, got to get it over, over.
Il faut le faire monter, il faut le faire passer, passer.
Got to get it up,
Il faut le faire monter,
Got to get it up,
Il faut le faire monter,
Got to get it up, got to get it over,
Il faut le faire monter, il faut le faire passer,
Got to get it up,
Il faut le faire monter,
Got to get it up, got to get it over.
Il faut le faire monter, il faut le faire passer.
I′m not made out of muture,
Je ne suis pas fait de maturité,
I'm not made out of muture,
Je ne suis pas fait de maturité,
But I′m something out of the heart,
Mais je suis quelque chose qui vient du cœur,
Throwing on you, kiss, kiss,
Je me jette sur toi, un baiser, un baiser,
Throwing on you, dizzy, dizzy,
Je me jette sur toi, étourdi, étourdi,
Dizzy, dizzy, dizzy,
Étourdi, étourdi, étourdi,
Dizzy, dizzy,
Étourdi, étourdi,
Dizzy, dizzy, dizzy,
Étourdi, étourdi, étourdi,
Dizzy, dizzy,
Étourdi, étourdi,
Dizzy, dizzy, dizzy.
Étourdi, étourdi, étourdi.





Writer(s): Holger Czukay, Michael Karoli, Jaki Liebezeit, Irmin Schmidt, Collectively Can, D. Fallowell


Attention! Feel free to leave feedback.