Can - Hunters and Collectors - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Can - Hunters and Collectors




Hunters and Collectors
Chasseurs et collectionneurs
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne voient jamais la lumière
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne voient jamais la lumière
Hey, midnight man, the watcher
Hé, homme de minuit, le guetteur
It will all be up before the sun is up
Tout sera prêt avant que le soleil ne se lève
And it will all be done before the moon goes down
Et tout sera fini avant que la lune ne se couche
And they will shoot, don't crush
Et ils tireront, ne broie pas
All I can, don't crush
Tout ce que je peux, ne broie pas
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne voient jamais la lumière
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors they'll never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne verront jamais la lumière
Thirty leather kids on the gang bang trail
Trente gamins en cuir sur le sentier de la beuverie
Get your big brown man with the snakes in bed
Prends ton grand homme brun avec les serpents au lit
Dirty bother me now, it soaks into a cup
Sale me dérange maintenant, ça s'imprègne dans une tasse
She says "If you don't start at all you never have to stop."
Elle dit "Si tu ne commences pas du tout, tu n'as jamais à t'arrêter."
The watcher
Le guetteur
(Hunters and collectors
(Chasseurs et collectionneurs
Hunters and collectors
Chasseurs et collectionneurs
Hunters and collectors
Chasseurs et collectionneurs
Hunters and collectors)
Chasseurs et collectionneurs)
(Hunters and collectors
(Chasseurs et collectionneurs
Hunters and collectors)
Chasseurs et collectionneurs)
The watcher
Le guetteur
(Hunters and collectors
(Chasseurs et collectionneurs
Hunters and collectors)
Chasseurs et collectionneurs)
From the darkness
Des ténèbres
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne voient jamais la lumière
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne voient jamais la lumière
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne voient jamais la lumière
Hunters and collectors all come out at night
Les chasseurs et les collectionneurs sortent tous la nuit
Hunters and collectors never see the light
Les chasseurs et les collectionneurs ne voient jamais la lumière
Ooh, midnight man
Ooh, homme de minuit





Writer(s): Schmidt Irmin, Schuering Holger, Karoli Michael, Liebezeit Jaki


Attention! Feel free to leave feedback.