Can - Moonshake - translation of the lyrics into German

Moonshake - Cantranslation in German




Moonshake
Mondbeben
Why can't we go away, just speeding out?
Warum können wir nicht weggehen, einfach davonrasen?
You just don't want to stay where you aim
Du willst einfach nicht bleiben, wohin du zielst.
You can't depend and stay all night
Du kannst dich nicht festlegen und die ganze Nacht bleiben.
You can't often stay all night
Du kannst nicht oft die ganze Nacht bleiben.
Better say no more, woh, woh, woh, woh
Besser sag nichts mehr, woh, woh, woh, woh.
Let me free no more
Lass mich frei, nie mehr.
Why can't we wait, stay where you haze
Warum können wir nicht warten, bleiben, wo du im Nebel bist?
You feel the storm, stay where you haze
Du spürst den Sturm, bleib, wo du im Nebel bist.
You're waiting then to start on out
Du wartest dann, um aufzubrechen.
We can't depend where we stay where you mind
Wir können uns nicht festlegen, wo wir bleiben, wo dein Geist ist.
Better way no more, woh, woh, woh, woh
Besser kein Weg mehr, woh, woh, woh, woh.
Let me free no more
Lass mich frei, nie mehr.
Why can't we go or stay where you mind?
Warum können wir nicht gehen oder bleiben, wo dein Geist ist?
You can depend when you stay where you mind
Du kannst dich festlegen, wenn du bleibst, wo dein Geist ist.
Well, then you go and stray away
Nun, dann gehst du und verirrst dich.
You just dont want to stay where you mind
Du willst einfach nicht bleiben, wo dein Geist ist.
Better way no more, woh, woh, woh, woh
Besser kein Weg mehr, woh, woh, woh, woh.
Let me free no more
Lass mich frei, nie mehr.
Let me free no more, let me free no more
Lass mich frei, nie mehr, lass mich frei, nie mehr.
Let me free no more, let me free no more
Lass mich frei, nie mehr, lass mich frei, nie mehr.
Let me free no more, let me free no more
Lass mich frei, nie mehr, lass mich frei, nie mehr.
Let me free no more, let me free no more
Lass mich frei, nie mehr, lass mich frei, nie mehr.
Let me free no more, let me free no more
Lass mich frei, nie mehr, lass mich frei, nie mehr.
Let me free no more, let me free no more
Lass mich frei, nie mehr, lass mich frei, nie mehr.
Let me free no more...
Lass mich frei, nie mehr...





Writer(s): Schmidt Irmin, Schuering Holger, Karoli Michael, Liebezeit Jaki, Suzuki (de) Kenji


Attention! Feel free to leave feedback.