Lyrics and translation Can - TV Spot (Apr. 71)
TV Spot (Apr. 71)
TV Spot (Apr. 71)
I'm
in
a
bus
drunk
did
little
fishing
Je
suis
dans
un
bus,
ivre,
j'ai
fait
un
peu
de
pêche
I'm
in
a
bus
drunk
did
little
fishing
Je
suis
dans
un
bus,
ivre,
j'ai
fait
un
peu
de
pêche
I'm
in
the
bus
drunk,
do
it
together
Je
suis
dans
le
bus,
ivre,
faisons-le
ensemble
I'm
in
the
bus
drunk,
rigorous
fear
Je
suis
dans
le
bus,
ivre,
une
peur
rigoureuse
Beggars
don't
cry
as
you
must
see
Les
mendiants
ne
pleurent
pas,
comme
tu
peux
le
voir
What
is
this
song?
Quelle
est
cette
chanson
?
Nobody
can,
nobody
Personne
ne
peut,
personne
Nobody
laughed,
somebody
laughed
Personne
n'a
ri,
quelqu'un
a
ri
Say
that
again,
somebody
laughed
Redis
ça,
quelqu'un
a
ri
Nobody
laughed,
somebody,
there
somebody,
mistake,
mistake,
mistake
Personne
n'a
ri,
quelqu'un,
il
y
a
quelqu'un,
erreur,
erreur,
erreur
Nobody
came
Personne
n'est
venu
But
nobody
came,
somebody
came
Mais
personne
n'est
venu,
quelqu'un
est
venu
Nobody
came,
somebody
came
Personne
n'est
venu,
quelqu'un
est
venu
Nobody
asked
you,
somebody
asked
you
Personne
ne
te
l'a
demandé,
quelqu'un
te
l'a
demandé
Nobody
told
you,
somebody
told
you
Personne
ne
te
l'a
dit,
quelqu'un
te
l'a
dit
Nobody
loved
you,
somebody
loved
you
Personne
ne
t'a
aimé,
quelqu'un
t'a
aimé
Somebody
loved
you,
somebody
loved
you,
somebody
loved
you
Quelqu'un
t'a
aimé,
quelqu'un
t'a
aimé,
quelqu'un
t'a
aimé
As
I
hear
Comme
j'entends
Is
all
I
hear
C'est
tout
ce
que
j'entends
Just
like,
I
tell
you,
how
I
wish
Tout
comme,
je
te
le
dis,
comme
je
le
souhaite
Sounds
I'm
tied
Des
sons
auxquels
je
suis
lié
And
nobody
asked
you,
someone
asked
you
Et
personne
ne
te
l'a
demandé,
quelqu'un
te
l'a
demandé
Nobody
talked
to
you,
I've
been
talking
to
you
Personne
ne
te
parlait,
je
te
parle
Nobody
cared,
what,
I
come
to
you,
nobody
laughed
Personne
ne
s'en
fichait,
quoi,
je
viens
à
toi,
personne
n'a
ri
We
said
"Loves
you",
nobody
loves
you
On
a
dit
"T'aime",
personne
ne
t'aime
Tell
me
"Loves
you",
nobody
love,
nobody
love,
nobody
love
Dis-moi
"T'aime",
personne
n'aime,
personne
n'aime,
personne
n'aime
Nobody
love,
nobody
love,
no
we
love
you
Personne
n'aime,
personne
n'aime,
non
on
t'aime
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kenji Suzuki, Irmin Schmidt, Jaki Liebezeit, Holger Schuering, Michael Karoli
Attention! Feel free to leave feedback.