Lyrics and translation Can - TV Spot (Apr. 71)

TV Spot (Apr. 71)

ТВ Реклама (Апр. 71)

I'm in a bus drunk did little fishing

Я в автобусе, пьян, немного порыбачил

I'm in a bus drunk did little fishing

Я в автобусе, пьян, немного порыбачил

I'm in the bus drunk, do it together

Я в автобусе, пьян, давай вместе

I'm in the bus drunk, rigorous fear

Я в автобусе, пьян, строгий страх

Beggars don't cry as you must see

Нищие не плачут, как ты должна видеть

What is this song?

Что это за песня?

Nobody can, nobody

Никто не может, никто

Nobody laughed, somebody laughed

Никто не смеялся, кто-то смеялся

Say that again, somebody laughed

Повтори это, кто-то смеялся

Nobody laughed, somebody, there somebody, mistake, mistake, mistake

Никто не смеялся, кто-то, там кто-то, ошибка, ошибка, ошибка

Nobody came

Никто не пришел

But nobody came, somebody came

Но никто не пришел, кто-то пришел

Nobody came, somebody came

Никто не пришел, кто-то пришел

Nobody asked you, somebody asked you

Никто тебя не спрашивал, кто-то тебя спрашивал

Nobody told you, somebody told you

Никто тебе не говорил, кто-то тебе говорил

Nobody loved you, somebody loved you

Никто тебя не любил, кто-то тебя любил

Somebody loved you, somebody loved you, somebody loved you

Кто-то тебя любил, кто-то тебя любил, кто-то тебя любил

As I hear

Как я слышу

Is all I hear

Всё, что я слышу

Just like, I tell you, how I wish

Прямо как, говорю тебе, как я желаю

Sounds I'm tied

Звуки, я связан

And nobody asked you, someone asked you

И никто тебя не спрашивал, кто-то спрашивал

Nobody talked to you, I've been talking to you

Никто с тобой не разговаривал, я разговаривал с тобой

Nobody cared, what, I come to you, nobody laughed

Никому не было дела, что, я прихожу к тебе, никто не смеялся

We said "Loves you", nobody loves you

Мы сказали "Любит тебя", никто тебя не любит

Tell me "Loves you", nobody love, nobody love, nobody love

Скажи мне "Любит тебя", никто не любит, никто не любит, никто не любит

Nobody love, nobody love, no we love you

Никто не любит, никто не любит, нет, мы любим тебя

Rate the translation

Writer(s): Kenji Suzuki, Irmin Schmidt, Jaki Liebezeit, Holger Schuering, Michael Karoli

Album

Unlimited Edition

date of release

12-12-2011

1 Gomorrha (Dec. 73)
2 Transcendental Express (July 75)
3 E.F.S. No. 8 (Nov. 68)
4 Fall of Another Year (Aug. 69)
5 Connection (March 69)
6 Cutaway (March 69)
7 E.F.S. No. 36 (May 74)
8 Mother Upduff (May 69)
9 E.F.S. No. 10 (Jan. 69)
10 The Empress And the Ukraine King (Jan. 69)
11 E.F.S. No. 7 (Sept. 68)
12 TV Spot (Apr. 71)
13 E.F.S. No. 27 (Dec. 70)
14 Blue Bag (Inside Paper) (Oct. 70)
15 Musette (Jan. 70)
16 I'm Too Leise (March 72)
17 LH 7o2 (Nairobi/München) [March 72]
18 Doko E (Aug. 73)
19 Ibis (Sept. 74)

More albums