Lyrics and translation Canal Magdalena - Halcón

Halcón

Fuimos
Víctimas del destino
Fuiste toda mi pasión
Fuiste el descanso en el camino
Pero, no lo tomaste en serio
decidiste destruir la flor
que corté para tí en enero.
Nunca he sido el mejor,
cuando hay que decir adiós,
pero esta vez será
un placer sincero.
Se acabó tu tiempo,
nunca entraste en razón.
Hoy me marchó lejos.
Soy tan libre como el halcón,
que levanta el vuelo al sol
y no debe dar ninguna explicación.
Libre es el corazón,
pero se refugia en la imaginación.
Duele
Amar y desprenderse
Admitir que todo fue un error
y que no acertamos el camino.
Pero, algo gané al quererte,
descubrí mi propio corazón,
volando libre en mi mente.
Nunca he sido el mejor,
cuando hay que decir adiós,
pero esta vez será
un placer sincero.
Se acabó tu tiempo,
nunca entraste en razón.
Hoy me marchó lejos.
Soy tan libre como el halcón,
que levanta el vuelo al sol
y no debe dar ninguna explicación.
Libre es el corazón,
pero se refugia en la imaginación.

Сокол

Мы были
Жертвами судьбы,
Ты была всей моей страстью,
Ты была отдыхом в пути,
Но ты не приняла это всерьез,
Решила уничтожить цветок,
Который я сорвал для тебя в январе.
Я никогда не был мастером
Прощаться,
Но в этот раз это будет
Искренним удовольствием.
Твое время истекло,
Ты так и не образумилась.
Сегодня я ухожу далеко.
Я свободен, как сокол,
Что взмывает к солнцу
И не должен давать никаких объяснений.
Свободно сердце,
Но оно находит приют в воображении.
Больно
Любить и отпускать,
Признать, что все было ошибкой
И что мы сбились с пути.
Но я кое-что приобрел, любя тебя,
Я открыл свое собственное сердце,
Свободно парящее в моих мыслях.
Я никогда не был мастером
Прощаться,
Но в этот раз это будет
Искренним удовольствием.
Твое время истекло,
Ты так и не образумилась.
Сегодня я ухожу далеко.
Я свободен, как сокол,
Что взмывает к солнцу
И не должен давать никаких объяснений.
Свободно сердце,
Но оно находит приют в воображении.