Lyrics and translation Canalejas de Puerto Real - Con Mis Perros de Jauría

Con Mis Perros de Jauría

Me dejaste
Como un perro abandonado
Solo triste y desolado
Y no entiendo que paso
Solo se que en estas cosas
De la vida si te engañan
A escondidas para un hombre
Es lo peor
Cantinero sirva un poco
Mas de vino
Desgraciado es mi destino
Y me quiero enborrachar
Y no intentes convenserme
Lo contrario por que si no tomo
A diario nunca la podre olvidar
Me dejaste triste
Solo abandonado
Y aqui estoy desesperado
Preguntando que hice mal
Y recuerdo que para vivir sin
Ella me hace falta otra
Botella y me vuelvo a enborrachar
Cantinero sirva
Un poco mas de vino
Desgraciado es mi
Destino y me quiero enborrachar
Y no intentes convencerme
Lo contrario por que si no tomo
A diario nunca la podre olvidar.

Со Своими Псами Стаи

Ты бросила меня,
Словно пса бездомного,
Одного, грустного и опустошенного.
И я не понимаю, что случилось.
Знаю лишь, что в таких делах,
Жизненных, если тебя обманывают,
Втайне, для мужчины
Это хуже всего.
Бармен, налей еще немного
Вина.
Несчастна моя судьба,
И я хочу напиться.
И не пытайся меня переубедить,
Потому что, если я не буду пить
Каждый день, я никогда не смогу тебя забыть.
Ты оставила меня грустным,
Одиноким, брошенным,
И я здесь, в отчаянии,
Спрашиваю себя, что я сделал не так.
И я понимаю, что чтобы жить без
Тебя, мне нужна еще одна
Бутылка, и я снова напьюсь.
Бармен, налей
Еще немного вина.
Несчастна моя
Судьба, и я хочу напиться.
И не пытайся меня переубедить,
Потому что, если я не буду пить
Каждый день, я никогда не смогу тебя забыть.