Canan Sağar - Deniz İncisi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Canan Sağar - Deniz İncisi




Deniz İncisi
Pearl of the Sea
Geciktiğini zannetme erkene alınabilir zaman
Don't think it's late, time can be taken early
Bu değil miydi oyunun kurulduğu alan
Wasn't this where the game was set up?
Bu değil miydi oyunun kurulduğu alan
Wasn't this where the game was set up?
Deniz incisinin düşüyüz biz
We're the fallen pearls of the sea
Çıkabildiğince yaşarsın
You live as much as you can
Var oluş türküsünü içini kuşatan bir kabuktan
The song of existence from a shell that surrounds you
Var oluş türküsünü içini kuşatan bir kabuktan
The song of existence from a shell that surrounds you
Nasıl demeli, kendine esir bende mi
How shall I say, a captive to yourself in me
Kendine çağlayan hanende mi
A torrent in your own private bower
Aşkın büyüsü olmadan nasıl kendinden geçer insan
How does one lose oneself without the magic of love?
Aşkın büyüsü olmadan nasıl kendinden geçer insan
How does one lose oneself without the magic of love?
Kırılmış dal gibi kurumuşsa tenin
If your skin has withered like a broken branch
Sözlerin ne anlamı var
What's the point of words?
Dönmeli bahçesine o çocuk kalbinin
Your childlike heart must return to its garden
Her şeyin bir cevabı var
Everything has an answer
Kırılmış dal gibi kurumuşsa tenin
If your skin has withered like a broken branch
Sözlerin ne anlamı var
What's the point of words?
Dönmeli bahçesine o çocuk kalbinin
Your childlike heart must return to its garden
Her şeyin bir cevabı var
Everything has an answer
Her şeyin bir cevabı var
Everything has an answer
Kırılmış dal gibi kurumuşsa tenin
If your skin has withered like a broken branch
Sözlerin ne anlamı var
What's the point of words?
Dönmeli bahçesine o çocuk kalbinin
Your childlike heart must return to its garden
Her şeyin bir cevabı var
Everything has an answer
Kırılmış dal gibi kurumuşsa tenin
If your skin has withered like a broken branch
Sözlerin ne anlamı var
What's the point of words?
Dönmeli bahçesine o çocuk kalbinin
Your childlike heart must return to its garden
Her şeyin bir cevabı var
Everything has an answer
Her şeyin bir cevabı var
Everything has an answer





Writer(s): Engin Sagun


Attention! Feel free to leave feedback.