Ne Çare - Canan Sağar translation in German

Ne Çare

Ne çare gülüm ne çare
Sen uzaklarda ben biçare
Ne çare gülüm ne çare
Sen uzaklarda ben biçare

Seni gören beni sorar
Beni gören seni sorar
Seni gören beni sorar
Beni gören seni sorar

Ne güzel aynıyız ikimiz
Ne yazık ayrıyız ikimiz
Ne güzel aynıyız ikimiz
Ne yazık ayrıyız ikimiz

Dağ devrilir okyanus yanar
Sen bana ben sana zarar
Dağ devrilir okyanus yanar
Sen bana ben sana zarar

Seni gören beni sorar
Beni gören seni sorar
Seni gören beni sorar
Beni gören seni sorar

Ne güzel aynıyız ikimiz
Ne yazık ayrıyız ikimiz
Ne güzel aynıyız ikimiz
Ne yazık ayrıyız ikimiz
Ne güzel aynıyız ikimiz
Ne yazık ayrıyız ikimiz
Ne güzel aynıyız ikimiz
Ne yazık ayrıyız ikimiz

Was tun

Was tun, mein Liebster, was tun
Du bist fern, ich bin hilflos
Was tun, mein Liebster, was tun
Du bist fern, ich bin hilflos

Wer dich sieht, fragt nach mir
Wer mich sieht, fragt nach dir
Wer dich sieht, fragt nach mir
Wer mich sieht, fragt nach dir

Wie schön, wir gleichen uns, wir beide
Wie schade, wir sind getrennt, wir beide
Wie schön, wir gleichen uns, wir beide
Wie schade, wir sind getrennt, wir beide

Der Berg stürzt ein, der Ozean brennt
Du schadest mir, ich schade dir
Der Berg stürzt ein, der Ozean brennt
Du schadest mir, ich schade dir

Wer dich sieht, fragt nach mir
Wer mich sieht, fragt nach dir
Wer dich sieht, fragt nach mir
Wer mich sieht, fragt nach dir

Wie schön, wir gleichen uns, wir beide
Wie schade, wir sind getrennt, wir beide
Wie schön, wir gleichen uns, wir beide
Wie schade, wir sind getrennt, wir beide
Wie schön, wir gleichen uns, wir beide
Wie schade, wir sind getrennt, wir beide
Wie schön, wir gleichen uns, wir beide
Wie schade, wir sind getrennt, wir beide