Lyrics and translation Canan Çal - Bozatlı Hızır

Bozatlı Hızır

Bir yavru yolladım gurbet ellere
Emaneti sana da bozatlı hızırdı
Seni bekçi derler de nice ellere ellere
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Ah, nice günler gördüm ahdı karalı
Nice günler gördüm dertli çareli
Bir yavru yolladım, yürek yaralı
Yürek yaralı, yaralı
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Haktan bize, bizden halka zulüm yok
İmanım var vadesize ölüm yok, ölüm yok
Senden başka kanadım yok, kolum yok, kolum yok
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy
Ah, Pir Sultan Abdal′ım böyle olacak
Beklerim yollarını yavrum gelecek
Analı babalı da murad alacak, murad alacak, alacak
Emaneti sana bozatlı hızır
Efendim oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy, oy

Серый Хызр

Отправила я дитя в чужие края,
Вверяю тебе его, о серый Хызр.
Тебя зовут хранителем во многих землях,
Вверяю тебе его, о серый Хызр.
Господи, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ах, сколько дней видела я, полных клятв,
Сколько дней видела я, полных печали и тревог.
Отправила я дитя, с раненым сердцем,
С раненым сердцем, раненым.
Вверяю тебе его, о серый Хызр.
Господи, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
От нас к людям, от Бога к нам – нет тирании,
Вера моя крепка, без срока смерти нет, смерти нет.
Кроме тебя, нет у меня ни крыльев, ни опоры, ни опоры.
Вверяю тебе его, о серый Хызр.
Господи, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
Ах, Пир Султан Абдал, так тому и быть,
Жду я, когда дитя мое вернется,
С матерью и отцом радость обретет, радость обретет, обретет.
Вверяю тебе его, о серый Хызр.
Господи, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой.