Lyrics and translation Canan Çal - Şu Tonya'nın Başına

Şu Tonya'nın Başına

Şu tonyanun başına da deyiler konak yani deyiler konak
Şu tonyanun başına da deyiler konak yani deyiler konak
Ey gidi eski günler da oy oy, hani o günler hani, hani o günler
Ey gidi eski günler da oy oy, hani o günler hani, hani o günler
Yüksek dağlar karlandi da gargalar havalandi, gargalar hava
Yüksek dağlar karlandi da gargalar havalandi, gargalar hava
Hani bende şen yürek da oy oy, şen yürek yaralandı, şen yürek yara
Hani bende şen yürek da oy oy, şen yürek yaralandı, şen yürek yara
Arpalar orak oldi da yakınlar uzak oldi, yakınlar uzak
Arpalar orak oldi da yakınlar uzak oldi, yakınlar uzak
Yarum gitti gelmedi da oy oy, o bana merak oldi, o bana merak
Yarum gitti gelmedi da oy oy, o bana merak oldi, o bana merak
Şen yürek viran oldi da oy oy, şen yürek viran oldi, şen yürek viran
Şen yürek viran oldi da oy oy, şen yürek viran oldi, gönül ah uzar

Ce qui est arrivé à Tonya

Ce qui est arrivé à Tonya, les paroles sont là, les paroles sont là
Ce qui est arrivé à Tonya, les paroles sont là, les paroles sont là
Oh, les beaux jours, oh oh, où sont ces jours, où sont ces jours
Oh, les beaux jours, oh oh, où sont ces jours, où sont ces jours
Les montagnes étaient couvertes de neige, les corneilles s'envolaient, les corneilles s'envolaient
Les montagnes étaient couvertes de neige, les corneilles s'envolaient, les corneilles s'envolaient
J'avais un cœur joyeux, oh oh, mon cœur a été blessé, mon cœur a été blessé
J'avais un cœur joyeux, oh oh, mon cœur a été blessé, mon cœur a été blessé
Les orges ont été fauchées, les personnes proches sont devenues lointaines, les personnes proches sont devenues lointaines
Les orges ont été fauchées, les personnes proches sont devenues lointaines, les personnes proches sont devenues lointaines
Mon bien-aimé est parti et n'est pas revenu, oh oh, il me préoccupe, il me préoccupe
Mon bien-aimé est parti et n'est pas revenu, oh oh, il me préoccupe, il me préoccupe
Mon cœur joyeux est devenu en ruine, oh oh, mon cœur joyeux est devenu en ruine, mon cœur joyeux est devenu en ruine
Mon cœur joyeux est devenu en ruine, oh oh, mon cœur joyeux est devenu en ruine, mon âme pleure.