Lyrics and translation Canardo - Christelle

Christelle

Le soleil me lève comme chaque matin,
Un sourir ... je le sais très bien,
Yéé
Ce soir c'est le weekend,
Je me sens si bien,
Ce soir je sors,
Je serais la plus belle,
Mais copine m'appelle pour me présenté un de leur ami qui reve de me rencontré,
J'accepte j'vois pas ou est le mal dedans,
Il ne m'a pas l'air vraiment mechant en plus ses yeux sont si cracant
Il comprends ce que je vie j'me sens si bien avec lui la soirée ce déroule bien
Et quand arrive la fin,
Par gentillesse il propose de me racompagné,
Il enpreinte un chemin étrange et mal eclairée,
J'ai une boule au ventre je lui es dis que je doit rentrée
Il ne me répond pas me tien les bras abuse de moi

Quand la nuit ce lève comme chaque soir,
Les sourir m'éffraye je le sais très bien,
Ma confiance est morte, je me sens si mal,
Seul dans mon monde j'affronte mais cauchemar.

Кристель

Солнце будит меня, как и каждое утро,
Улыбка... я знаю это очень хорошо,
Йе
Сегодня вечером выходные,
Я чувствую себя так хорошо,
Сегодня вечером я выхожу в свет,
Я буду самой красивой,
Но подруга звонит мне, чтобы познакомить с одним из своих друзей, который мечтает встретиться со мной,
Я соглашаюсь, не вижу в этом ничего плохого,
Он не кажется мне таким уж плохим, к тому же, у него такие завораживающие глаза.
Он понимает, через что я прохожу, мне так хорошо с ним, вечер проходит прекрасно.
И когда наступает конец,
Из вежливости он предлагает проводить меня,
Он выбирает странный и плохо освещенный путь,
У меня ком в горле, я сказала ему, что мне нужно домой.
Он не отвечает, держит меня за руки, насилует меня.

Когда ночь наступает, как и каждый вечер,
Улыбки пугают меня, я знаю это очень хорошо,
Мое доверие мертво, мне так плохо,
Один в своем мире я сталкиваюсь со своими кошмарами.