Lyrics and translation Canardo - Sombres intentions

Sombres intentions

A m′assoir sur un banc 5 minutes avec toi
Regarder les bâtards tant qu'y en a
Te parler de la peur dans mes yeux
Qu′un petit con un jour vienne te voler à moi
Te raconter un peu les disquettes que j'ai faites

A quel point maintenant je les regrette
N'écoute pas les beaux parleurs
Je les ai dans l′viseur
Je m′en charge Pose ta tête sur mon coeur

On est tous tous pareils
On vous promet monts et merveilles
Méfie-toi de tous de tous les garçons
On a de sombres de sombres intentions
On est tous tous pareils
On vous promet monts et merveilles
Méfie-toi de tous de tous les garçons
On a de sombres de sombres intentions

Sombres sombres intentions
Sombres sombres intentions

A m'assoir sur un banc 5 minutes avec toi
Regarder les gens biens tant qu′y en a
T'apprendre à dissocier les gens vrais des gens faux
Les jalouses où bien les vrais pine-co
Regarder à travers tes p′tits yeux innocents
Observer, passer le mauvais temps
Ne sois pas pressé de vivre la vie
J'fais d′l'argent pendant que tu dors la nuit

Laisse-moi me salir me salir les mains
Ma fille écoute écoute le refrain
Méfie-toi de tous de tous les garçons
On a de sombres de sombres intentions
Laisse-moi me salir me salir les mains
Ma fille écoute écoute le refrain
Méfie-toi de tous de tous les garçons
On a de sombres de sombres intentions

Sombres sombres intentions
Sombres sombres intentions

Laisse-moi me salir me salir les mains
Ma fille écoute écoute le refrain
Méfie-toi de tous de tous les garçons
On a de sombres de sombres intentions

Laisse-moi me salir me salir les mains
Ma fille écoute écoute le refrain
Méfie-toi de tous de tous les garçons
On a de sombres de sombres intentions

Sombres de sombres intentions
Sombres de sombres intentions

Мрачные намерения

Посидеть на скамейке 5 минут с тобой,
Посмотреть на ублюдков, пока они есть,
Рассказать тебе о страхе в моих глазах,
Что какой-нибудь придурок однажды украдет тебя у меня.
Рассказать тебе немного о глупостях, которые я сделал,

Как сильно теперь я о них жалею.
Не слушай сладкоголосых,
Они у меня на мушке.
Я об этом позабочусь. Положи свою голову мне на грудь.

Мы все одинаковые,
Мы обещаем вам золотые горы.
Остерегайся всех, всех парней,
У нас мрачные, мрачные намерения.
Мы все одинаковые,
Мы обещаем вам золотые горы.
Остерегайся всех, всех парней,
У нас мрачные, мрачные намерения.

Мрачные, мрачные намерения,
Мрачные, мрачные намерения.

Посидеть на скамейке 5 минут с тобой,
Посмотреть на порядочных людей, пока они есть,
Научить тебя отличать настоящих людей от фальшивых,
Ревнивых или же настоящих придурков.
Смотреть сквозь твои невинные глазки,
Наблюдать, коротать ненастье.
Не спеши жить,
Я зарабатываю деньги, пока ты спишь по ночам.

Позволь мне пачкать, пачкать руки,
Дочка, слушай, слушай припев.
Остерегайся всех, всех парней,
У нас мрачные, мрачные намерения.
Позволь мне пачкать, пачкать руки,
Дочка, слушай, слушай припев.
Остерегайся всех, всех парней,
У нас мрачные, мрачные намерения.

Мрачные, мрачные намерения,
Мрачные, мрачные намерения.

Позволь мне пачкать, пачкать руки,
Дочка, слушай, слушай припев.
Остерегайся всех, всех парней,
У нас мрачные, мрачные намерения.

Позволь мне пачкать, пачкать руки,
Дочка, слушай, слушай припев.
Остерегайся всех, всех парней,
У нас мрачные, мрачные намерения.

Мрачные, мрачные намерения,
Мрачные, мрачные намерения.