Canary Gold - The Streets Are Too Rough - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Canary Gold - The Streets Are Too Rough




The Streets Are Too Rough
Les rues sont trop difficiles
Pull it together i′ve been waiting up for it
Rassemble-toi, j'attends ça depuis longtemps
I can relate to this time
Je peux comprendre ce moment
I'm blind in one eye still the colours align
Je suis aveugle d'un œil, mais les couleurs s'alignent toujours
To peice love for the puzzle it shines
Pour assembler l'amour dans le puzzle, il brille
The streets are too rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
A suffering man is a man who cant bleed
Un homme qui souffre est un homme qui ne peut pas saigner
The streets are too rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
Should i give up what i believe
Devrais-je abandonner ce que je crois ?
Well pull it together i′v been up for this dream to escape from behind
Eh bien, rassemble-toi, j'ai été pour ce rêve pour m'échapper de derrière
I can't commit to your arms but i'll
Je ne peux pas m'engager dans tes bras, mais je vais
Try to convince myself to make this right
Essayer de me convaincre de bien faire
The streets are too rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
A suffering is a man who can bleed
La souffrance est un homme qui peut saigner
The streets are to rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
Should i give up what i believe
Devrais-je abandonner ce que je crois ?
And though i′ll try
Et même si j'essaie
It′s easy to lie
C'est facile de mentir
Am i defined by
Suis-je défini par
The side of me that i fight
Le côté de moi que je combats
In the coldest night
Dans la nuit la plus froide
I'll climb up to the sky
Je grimperai jusqu'au ciel
I′ll take whats mine
Je prendrai ce qui est à moi
I'll try you know i′ll try
J'essaierai, tu sais que j'essaierai
The streets are too rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
A suffering man is a man who cant bleed
Un homme qui souffre est un homme qui ne peut pas saigner
The streets are too rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
If i give up what i believe
Si j'abandonne ce que je crois
The streets are too rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
A suffering man is a man who cant bleed
Un homme qui souffre est un homme qui ne peut pas saigner
The streets are too rough for a boy like me
Les rues sont trop difficiles pour un garçon comme moi
A suffering man is a suffering man cannot be
Un homme qui souffre est un homme qui ne peut pas être





Writer(s): Canary Gold


Attention! Feel free to leave feedback.