Canbay & Wolker feat. Velet - Düştüm - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Canbay & Wolker feat. Velet - Düştüm




Düştüm
Падение
Düştüm yara aldım ama bir daha sevemem
Я упал, получил раны, но больше не смогу полюбить
Hayat acımaz sen şımarma yine de
Жизнь не щадит, но ты все равно не зазнавайся
Beni vurdun vurdun daha ölemem
Ты ранила меня, ранила, но я еще не умер
Bu son kadehim o da varsa şerefe
Это мой последний бокал, если он есть, то за тебя
Düştüm yara aldım ama bir daha sevemem
Я упал, получил раны, но больше не смогу полюбить
Hayat acımaz sen şımarma yine de
Жизнь не щадит, но ты все равно не зазнавайся
Beni vurdun vurdun daha ölemem
Ты ранила меня, ранила, но я еще не умер
Bu son kadehim o da varsa şerefe
Это мой последний бокал, если он есть, то за тебя
O çiçekler açmadan öldü
Эти цветы погибли, не успев распуститься
Ben seni kalbime gömdüm
Я похоронил тебя в своем сердце
İstemem hep başa döndük
Я не хочу, чтобы все вернулось на круги своя
Hatırla ben bir tek sana güldüm
Вспомни, я улыбался только тебе одной
Unutamam sırtımdaki izleri
Я не могу забыть шрамы на своей спине
Yürü yoluna ben düşmedim
Иди своей дорогой, я не упал
İnandım gittin hep söz verip
Я поверил, ты дала обещания и ушла
Artık olmaz
Больше этого не будет
Atlamadım düşürdülеr ve (ey)
Я не прыгал, меня столкнули, и (эй)
Bütün gece uyumadım üzüntüden
Я не спал всю ночь от печали
Yinе de sağ olsun canın
И все же, спасибо тебе за заботу
Bi gün şansım döner yüzüm güler
Однажды мне улыбнется удача, и мое лицо засияет
Kaybolmuş kimliğim
Моя личность утеряна
Hesap vakti söyle tüm bildiğin yarem (yarem, yarem)
Время расплаты, расскажи мне все, что знаешь о моей ране (ране, ране)
Düştüm yara aldım ama bir daha sevemem
Я упал, получил раны, но больше не смогу полюбить
Hayat acımaz sen şımarma yine de
Жизнь не щадит, но ты все равно не зазнавайся
Beni vurdun vurdun daha ölemem
Ты ранила меня, ранила, но я еще не умер
Bu son kadehim o da varsa şerefe
Это мой последний бокал, если он есть, то за тебя
Düştüm yara aldım ama bir daha sevemem
Я упал, получил раны, но больше не смогу полюбить
Hayat acımaz sen şımarma yine de
Жизнь не щадит, но ты все равно не зазнавайся
Beni vurdun vurdun daha ölemem
Ты ранила меня, ранила, но я еще не умер
Bu son kadehim o da varsa şerefe
Это мой последний бокал, если он есть, то за тебя
Neydi derdim
В чем была моя проблема?
Kendine hayrı yok neyini sevdim
В ней не было ничего хорошего, что же я в ней полюбил?
Kedi gibi bakışına düştüm
Я попался на ее кошачий взгляд
Canımın dokuzu sökülünce kalpten o gün düştüm
В тот день, когда из моей души вырвали девять жизней, я упал
Üzgün görsen uğruma ölmüş güldüm
Если бы ты увидела меня грустным, ты бы умерла от смеха
Ojeleri kan kırmızı ruju şeytana davet
Ее ногти цвета крови, а помада - приглашение дьяволу
Bi' kaç gece daha mahvet
Уничтожь еще пару ночей
Ben buna dayanırım
Я справлюсь с этим
Biter geçer zamanla herkes gibi
Все пройдет со временем, как и у всех
Teninle ateşle dans eder gibi
Как будто мое тело танцует с огнем
Dokunmasam daha güzel
Лучше бы я тебя не трогал
Yokluğun gibi
Как будто тебя и не было
Senden de geçtim zor oldu
Я пережил и тебя, это было трудно
Yaptıkların bana yol oldu
Твои поступки указали мне путь
Tutunduğum hatıralarım
Мои воспоминания, за которые я цеплялся
Büyük bir gözümde yok oldu
Исчезли в моих глазах
Düştüm yara aldım ama bir daha sevemem
Я упал, получил раны, но больше не смогу полюбить
Hayat acımaz sen şımarma yine de
Жизнь не щадит, но ты все равно не зазнавайся
Beni vurdun vurdun daha ölemem
Ты ранила меня, ранила, но я еще не умер
Bu son kadehim o da varsa şerefe
Это мой последний бокал, если он есть, то за тебя
Düştüm yara aldım ama bir daha sevemem
Я упал, получил раны, но больше не смогу полюбить
Hayat acımaz sen şımarma yine de
Жизнь не щадит, но ты все равно не зазнавайся
Beni vurdun vurdun daha ölemem
Ты ранила меня, ранила, но я еще не умер
Bu son kadehim o da varsa şerefe
Это мой последний бокал, если он есть, то за тебя





Writer(s): Talip Goren, Vahap Canbay, Umut Bolat


Attention! Feel free to leave feedback.