Cancamusa - Ahora Que la Luna Explota - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cancamusa - Ahora Que la Luna Explota




Ahora Que la Luna Explota
Теперь, когда луна взрывается
Solitaria en un faro solar pienso en murmurar
Одинокая на солнечном маяке, думаю о том, чтобы прошептать
Sólo intento de a poco mirar, giro en vez de hablar
Только пытаюсь понемногу смотреть, вращаюсь вместо того, чтобы говорить
Susurrado me entrego a tu azul,
Шёпотом отдаюсь твоей синеве,
Voy cayendo en trasluz, voy entrando a un ruido azul
Падаю в контровом свете, вхожу в синий шум
Ahora que la luna explota, sádica de luces rotas mágica me devora, me ve
Теперь, когда луна взрывается, садистка из разбитых огней, волшебная, поглощает меня, видит меня
Hoy mi piel grita fuerte a la faz por amor fugaz
Сегодня моя кожа громко кричит миру о мимолетной любви
Que atraviesa y perfora la luz
Которая пронзает и пробивает свет
Voy cayendo en trasluz, voy entrando a un ruido azul
Падаю в контровом свете, вхожу в синий шум
Ahora que la luna explota, sádica de luces rotas mágica me devora, me ve
Теперь, когда луна взрывается, садистка из разбитых огней, волшебная, поглощает меня, видит меня
Hoy yo que volverá, yo que vendrás
Сегодня я знаю, что она вернется, я знаю, что ты придешь
Hoy yo que volverá, yo que vendrás
Сегодня я знаю, что она вернется, я знаю, что ты придешь
Bailaré y en tu reflejo me iré a la flor de tu alba
Я буду танцевать и в твоем отражении уйду в расцвет твоего рассвета
Bailaré y en tu reflejo uniré la emoción de mi alba
Я буду танцевать и в твоем отражении соединю волнение моего рассвета
Ahora que la luna explota, sádica de luces rotas mágica me devora, me ve
Теперь, когда луна взрывается, садистка из разбитых огней, волшебная, поглощает меня, видит меня
Siento que en la luna afloran órbitas que se desploman
Чувствую, как на луне расцветают орбиты, которые рушатся
Tu sombra llegó, tu alma llegó
Твоя тень пришла, твоя душа пришла
Tu imágen guardó, tu sombra llegó fatal
Твой образ сохранила, твоя тень пришла роковой
Tu sombra llegó, tu alma llegó
Твоя тень пришла, твоя душа пришла
Tu imágen guardó, tu sombra llegó fatal
Твой образ сохранила, твоя тень пришла роковой





Writer(s): Esteban Matias Zuñiga, Natalia Andrea Perez


Attention! Feel free to leave feedback.