Lyrics and translation Cancamusa - Antílope

Antílope

He caminado por la sombra de un bisonte raro que
Atravieso que atravieso con los ojos claros hacia la profundidad.
He alucinado con la noche y su durmiente faro y
En el día con el sol disparo hacia la oscuridad.
Se calma el viento, hoy quiero olvidar, borrar ohohoh.
Te asusta al verte a la sombra,
Te muerde como una cobra. Por un instante fue fatal, me hizo mal.
He caminado con la prisa de un antílope raro,
Entre cuernos me lanzo en un rayo hacia la mortalidad.
He anhelado sanar las heridas del pasado soy la niña de los ojos
Claros, tiembla mi fragilidad.
Se agota el tiempo, hoy quiero regresar y borrar ohohoh.
Te asusta al verte a la sombra,
Te muerde como una cobra.
Por un instante fue fatal, me hizo mal ohohoh.
Te asusta al verte a la sombra, te muerde como una cobra.
Por un instante fue fatal, me hizo mal.

Antilope

J'ai marché dans l'ombre d'un bison rare qui
Je traverse avec des yeux clairs dans la profondeur.
J'ai halluciné avec la nuit et son phare endormi et
Au jour avec le soleil, je tire vers l'obscurité.
Le vent se calme, aujourd'hui je veux oublier, effacer ohohoh.
Tu te fais peur en te voyant dans l'ombre,
Il te mord comme un cobra. Pendant un instant, ce fut fatal, ça m'a fait du mal.
J'ai marché avec la hâte d'une antilope rare,
Parmi les cornes, je me lance dans un rayon vers la mortalité.
J'ai aspiré à guérir les blessures du passé, je suis la fille aux yeux
Clairs, ma fragilité tremble.
Le temps s'épuise, aujourd'hui je veux revenir en arrière et effacer ohohoh.
Tu te fais peur en te voyant dans l'ombre,
Il te mord comme un cobra.
Pendant un instant, ce fut fatal, ça m'a fait du mal ohohoh.
Tu te fais peur en te voyant dans l'ombre, il te mord comme un cobra.
Pendant un instant, ce fut fatal, ça m'a fait du mal.