Cancamusa - Nublado y Tú Con Sol - translation of the lyrics into French

Nublado y Tú Con Sol - Cancamusatranslation in French




Nublado y Tú Con Sol
Nuageux et toi avec le soleil
No digas que no arde
Ne dis pas que ça ne brûle pas
Respira antes de hablar
Respire avant de parler
No repitas que es tarde
Ne répète pas qu'il est tard
Recuerda amaneció
Rappelle-toi, il a fait jour
No digas que no arde
Ne dis pas que ça ne brûle pas
Respira antes de hablar
Respire avant de parler
No repitas que es tarde
Ne répète pas qu'il est tard
Recuerda amaneció
Rappelle-toi, il a fait jour
Nublado y con sol
Nuageux et toi avec le soleil
Hoy con voz
Aujourd'hui avec une voix
No olvides que lates
N'oublie pas que tu bats
Nacimos de cristal
Nous sommes nés de cristal
Nuestros latidos rompen
Nos battements brisent
Con fuerza en tempestad
Avec force dans la tempête
Nublado y con sol
Nuageux et toi avec le soleil
Se alzó una voz que acarició
Une voix s'est levée qui a caressé
En un baile mortal
Dans une danse mortelle
Siento un volcán que va a estallar
Je sens un volcan qui va exploser
Sombra negra oscura
Ombre noire obscure
Soltaste a llorar
Tu as laissé pleurer
Tus calles de cristal
Tes rues de cristal
Destruídas por metal
Détruites par le métal
Nublado y con sol
Nuageux et toi avec le soleil
Se alzó una voz que acarició
Une voix s'est levée qui a caressé
En un baile mortal
Dans une danse mortelle
Siento un volcán que va a estallar
Je sens un volcan qui va exploser
La tormenta me ataca a distancia
La tempête m'attaque à distance
Nubes gritan y chocan espadas
Les nuages crient et s'entrechoquent
Sangra el cielo y se cubre que escamas
Le ciel saigne et se couvre d'écailles
Vuelven seres de vidas pasadas
Des êtres de vies passées reviennent
Baja el sol y sus rayos me clavan
Le soleil baisse et ses rayons me transpercent
Me he caído en un desierto que hoy sangra
Je suis tombé dans un désert qui saigne aujourd'hui
Cordillera protege nuestra espalda
La chaîne de montagnes protège notre dos
De cicatrices fantasmas
Des cicatrices fantômes
Nublado y con sol
Nuageux et toi avec le soleil
Se alzó una voz que acarició
Une voix s'est levée qui a caressé
En un baile mortal
Dans une danse mortelle
Siento un volcán que va a estallar
Je sens un volcan qui va exploser





Writer(s): Esteban Zúñiga, Natalia Perez


Attention! Feel free to leave feedback.