Lyrics and translation Candace Sosa - Slave

Slave

Was that the bell or my mistake?
I couldn′t ignore, check the door, who'd they ask for?
There′s no one there, i can't explain
The wires in my brain misfiring, its the same war

This origami shelter that i'm in begins to curve
I′m too afraid to even move
These thoughts that i′ve created
Take the reing and misbehave
'Til there′s nothing left but you, you
It kinda feels like you're real and i′m your slave

They say "just take the drugs,
It'll cover it up"

But it kinda feels like you′re real and i'm your slave

They say just "take the drugs,
It'll cover it up"

But when it rains, when It rains It floods

Lost all my defenses
All to your expense
I′ll just keep on doing what i wanna do
Make the best of whatever′s left
Anything to keep myself away from you

This origami shelter that i'm in begins to curve
I′m too afraid to even move
These thoughts that i've created
Take the reing and misbehave
′Til there's nothing left but you, you
It kinda feels like you′re real and i'm your slave

They say "just take the drugs,
It'll cover it up"

But it kinda feels like you′re real and i′m your slave

They say "just take the drugs,
It'll cover it up"

But when It rains, when It rains
When It rains It floods

Ay, ay, ay, ay yeah
Now i′m chained to the thought
Ay, ay, ay, ay yeah
Never thought i'd get lost
Ay, ay, ay, ay yeah
Now i′m chained to the thought
Ay, ay, ay, ay yeah
Never thought i'd get lost

Рабыня

Это звонок или мне показалось?
Не могу игнорировать, проверяю дверь, кого спрашивали?
Там никого нет, не могу объяснить
Провода в моем мозгу дают сбой, это та же война

Это оригами-убежище, в котором я нахожусь, начинает искривляться
Мне слишком страшно даже пошевелиться
Эти мысли, что я создала
Берут бразды правления и плохо себя ведут
Пока не останется ничего, кроме тебя, тебя
Такое чувство, будто ты реален, а я твоя рабыня

Они говорят: "Просто прими таблетки,
Это все замаскирует"

Но такое чувство, будто ты реален, а я твоя рабыня

Они говорят: "Просто прими таблетки,
Это все замаскирует"

Но когда идет дождь, когда идет дождь, начинается потоп

Потеряла всю свою защиту
Все из-за тебя
Я просто буду продолжать делать то, что хочу
Выжать максимум из того, что осталось
Что угодно, лишь бы держаться подальше от тебя

Это оригами-убежище, в котором я нахожусь, начинает искривляться
Мне слишком страшно даже пошевелиться
Эти мысли, что я создала
Берут бразды правления и плохо себя ведут
Пока не останется ничего, кроме тебя, тебя
Такое чувство, будто ты реален, а я твоя рабыня

Они говорят: "Просто прими таблетки,
Это все замаскирует"

Но такое чувство, будто ты реален, а я твоя рабыня

Они говорят: "Просто прими таблетки,
Это все замаскирует"

Но когда идет дождь, когда идет дождь,
Когда идет дождь, начинается потоп

Ай, ай, ай, ай, да
Теперь я прикована к этой мысли
Ай, ай, ай, ай, да
Никогда не думала, что потеряюсь
Ай, ай, ай, ай, да
Теперь я прикована к этой мысли
Ай, ай, ай, ай, да
Никогда не думала, что потеряюсь