Candan Erçetin - Ağlıyor musun - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Candan Erçetin - Ağlıyor musun




Ağlıyor musun
Плачешь, да?
Aceleci adımlar
Торопливые шаги
Ve mutsuz tavırlar
И несчастный вид
Ne bu hâlin?
Что с тобой такое?
Canım, seni bir üzen mi var?
Дорогой, тебя кто-то обидел?
Aceleci adımlar
Торопливые шаги
Ve mutsuz tavırlar
И несчастный вид
Ne bu hâlin?
Что с тобой такое?
Canım, seni bir üzen mi var?
Дорогой, тебя кто-то обидел?
Kiminin cazip hali
Кого-то привлекает внешность,
Kiminde alkol tesiri
Кто-то под действием алкоголя
Gününü gün ettin amma
Ты прожигал свои дни,
Geçici hepsi
Но всё это временно
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Kendin ettin, kendin buldun
Сам заварил, сам и расхлебывай
Bilmiyor musun?
Раз не понимаешь?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Elinin kınası değil bu
Это не хна на твоих руках,
Görmüyor musun?
Неужели не видишь?
Her büyük sevda
Каждая большая любовь
Tuzağa düşer
Попадается в ловушку
Ben affetsem aşk affetmez
Даже если я прощу, любовь не простит
Anlıyor musun?
Понимаешь?
Acınası bakışlar
Жалкий взгляд
Ve huysuz cevaplar
И капризные ответы
Ne sanmıştın?
Что ты думал?
Canım, bunu hoş gören mi var?
Дорогой, кто это потерпит?
Acınası bakışlar
Жалкий взгляд
Ve huysuz cevaplar
И капризные ответы
Ne sanmıştın?
Что ты думал?
Canım, bunu hoş gören mi var?
Дорогой, кто это потерпит?
Kimisi endam sahibi
Кто-то статный,
Kimi zaten yer etmedi
Кто-то и вовсе не прижился
Sen çok eğlendin amma
Ты хорошо повеселился,
Canıma yetti
Но с меня хватит
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Kendin ettin, kendin buldun
Сам заварил, сам и расхлебывай
Bilmiyor musun?
Раз не понимаешь?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Elinin kınası değil bu
Это не хна на твоих руках,
Görmüyor musun?
Неужели не видишь?
Her büyük sevda
Каждая большая любовь
Tuzağa düşer
Попадается в ловушку
Ben affetsem aşk affetmez
Даже если я прощу, любовь не простит
Anlıyor musun?
Понимаешь?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Kendin ettin, kendin buldun
Сам заварил, сам и расхлебывай
Bilmiyor musun?
Раз не понимаешь?
Ağlıyor musun yoksa?
Плачешь, что ли?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Elinin kınası değil bu
Это не хна на твоих руках,
Görmüyor musun?
Неужели не видишь?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Kendin ettin, kendin buldun
Сам заварил, сам и расхлебывай
Bilmiyor musun?
Раз не понимаешь?
Ağlıyor musun şimdi?
Плачешь теперь?
Ağlıyor musun?
Плачешь, да?
Elinin kınası değil bu
Это не хна на твоих руках,
Görmüyor musun?
Неужели не видишь?





Writer(s): Barlas Erinç, Barlas Esber Erinc, Candan Ercetin


Attention! Feel free to leave feedback.