Candan Erçetin - Hazırım - translation of the lyrics into English
Candan Erçetin Hazırım

Candan Erçetin - Hazırım

Lyrics and translation Candan Erçetin - Hazırım




Hazırım
I Am Ready
Göz görür canımız çeker, aşk olur canımız çıkar
Eyes see, our soul desires, love happens, our soul departs
Ömrümüz geçer bu yollarda
Our life passes by on these roads
Dil vurur kanımız donar, el olur canımız yanar
Tongue slips, our blood freezes, hand touches, our soul burns
Hangimiz döner bu yollardan
Which of us will return from these roads
Anlasam büyüsem faydasız
If I understand, grow up, it's useless
Hak versem sana karşıdan bakamam
If I agree with you, I cannot look you in the eye
Vız gelir acılar, böyleyim
I don't care about the pain, this is who I am
Bilenir arzum sana, ben başkası olamam
My desire for you is known, I cannot be someone else
Güne gündüze, aya yıldıza
To the sun and day, to the moon and star
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Beklesem ne hoş ya da yarına
If I wait, how good, or until tomorrow
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Güne gündüze, aya yıldıza
To the sun and day, to the moon and star
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Beklesem ne hoş ya da yarına
If I wait, how good, or until tomorrow
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Göz görür canımız çeker, aşk olur canımız çıkar
Eyes see, our soul desires, love happens, our soul departs
Ömrümüz geçer bu yollarda
Our life passes by on these roads
Dil vurur kanımız donar, el olur canımız yanar
Tongue slips, our blood freezes, hand touches, our soul burns
Hangimiz döner bu yollardan
Which of us will return from these roads
Anlasam büyüsem faydasız
If I understand, grow up, it's useless
Hak versem sana karşıdan bakamam
If I agree with you, I cannot look you in the eye
Vız gelir acılar, böyleyim
I don't care about the pain, this is who I am
Bilenir arzum sana, ben başkası olamam
My desire for you is known, I cannot be someone else
Güne gündüze, aya yıldıza
To the sun and day, to the moon and star
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Beklesem ne hoş ya da yarına
If I wait, how good, or until tomorrow
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Güne gündüze, aya yıldıza
To the sun and day, to the moon and star
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Beklesem ne hoş ya da yarına
If I wait, how good, or until tomorrow
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Güne gündüze, aya yıldıza
To the sun and day, to the moon and star
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Beklesem ne hoş ya da yarına
If I wait, how good, or until tomorrow
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Güne gündüze, aya yıldıza
To the sun and day, to the moon and star
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you
Beklesem ne hoş ya da yarına
If I wait, how good, or until tomorrow
Hazırım her an, hazırım sana
I am ready anytime, I am ready for you




Writer(s): Gökhan Kırdar, Mete Ozgencil
Candan Erçetin - Hazırım
Album
Hazırım

1 Umrumda Değil
2 Hangi Aşk Adil ki
3 Al Elimi Kara Sevda
4 Hazırım
5 Vakit Varken
6 Bir Sır Gibi
7 Daha
8 Ninni
Attention! Feel free to leave feedback.