Lyrics and translation Candan Erçetin - Hazırım

Hazırım

Göz görür canımız çeker, aşk olur canımız çıkar
Ömrümüz geçer bu yollarda
Dil vurur kanımız donar, el olur canımız yanar
Hangimiz döner bu yollardan
Anlasam büyüsem faydasız
Hak versem sana karşıdan bakamam
Vız gelir acılar, böyleyim
Bilenir arzum sana, ben başkası olamam
Güne gündüze, aya yıldıza
Hazırım her an, hazırım sana
Beklesem ne hoş ya da yarına
Hazırım her an, hazırım sana
Güne gündüze, aya yıldıza
Hazırım her an, hazırım sana
Beklesem ne hoş ya da yarına
Hazırım her an, hazırım sana
Göz görür canımız çeker, aşk olur canımız çıkar
Ömrümüz geçer bu yollarda
Dil vurur kanımız donar, el olur canımız yanar
Hangimiz döner bu yollardan
Anlasam büyüsem faydasız
Hak versem sana karşıdan bakamam
Vız gelir acılar, böyleyim
Bilenir arzum sana, ben başkası olamam
Güne gündüze, aya yıldıza
Hazırım her an, hazırım sana
Beklesem ne hoş ya da yarına
Hazırım her an, hazırım sana
Güne gündüze, aya yıldıza
Hazırım her an, hazırım sana
Beklesem ne hoş ya da yarına
Hazırım her an, hazırım sana
Güne gündüze, aya yıldıza
Hazırım her an, hazırım sana
Beklesem ne hoş ya da yarına
Hazırım her an, hazırım sana
Güne gündüze, aya yıldıza
Hazırım her an, hazırım sana
Beklesem ne hoş ya da yarına
Hazırım her an, hazırım sana

Prêt

Les yeux voient, notre âme désire, l'amour arrive, notre âme s'envole
Notre vie se déroule sur ces chemins
La langue frappe, notre sang se fige, la main frappe, notre âme brûle
Qui d'entre nous reviendra de ces chemins
Si je comprends, si je grandis, c'est inutile
Si je te donne raison, je ne peux pas te regarder en face
Les souffrances ne me font pas mal, je suis ainsi
Elle sait que je te désire, je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Pour le soleil, le jour, la lune, l'étoile
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Si j'attends, c'est agréable ou pour demain
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Pour le soleil, le jour, la lune, l'étoile
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Si j'attends, c'est agréable ou pour demain
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Les yeux voient, notre âme désire, l'amour arrive, notre âme s'envole
Notre vie se déroule sur ces chemins
La langue frappe, notre sang se fige, la main frappe, notre âme brûle
Qui d'entre nous reviendra de ces chemins
Si je comprends, si je grandis, c'est inutile
Si je te donne raison, je ne peux pas te regarder en face
Les souffrances ne me font pas mal, je suis ainsi
Elle sait que je te désire, je ne peux pas être quelqu'un d'autre
Pour le soleil, le jour, la lune, l'étoile
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Si j'attends, c'est agréable ou pour demain
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Pour le soleil, le jour, la lune, l'étoile
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Si j'attends, c'est agréable ou pour demain
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Pour le soleil, le jour, la lune, l'étoile
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Si j'attends, c'est agréable ou pour demain
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Pour le soleil, le jour, la lune, l'étoile
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi
Si j'attends, c'est agréable ou pour demain
Je suis prête à tout moment, je suis prête pour toi