Lyrics and translation Candela y Los Supremos - El Monarca del Matorral

El Monarca del Matorral

Te pasas el dia durmiendo
Desde el otoño hasta el verano
Parece que no te interesen
Las navidades ni las cenas familiares
Oh no!!
No es asi!!
No es que yo sea un gandul
Oh no!!
No es así!!
Es que me gusta el cielo azul
Lirón, lirón, lirón
Lirón careto
Lirón, lirón, lirón
Lirón careto
Pronto cuel como un derrechoncho
Y siempre con gafas de sol
Un güere sale de la noche
En un arca del matorral
Pequeño roedor curioso
Que vive para bailar
Que disfruta del reposo
Y sabe cuando acelerar
O no
No es asi
No es que yo sea un tipo ocioso
O no
No es asi
Es que me gusta alternar
Lirón, lirón, lirón
Lirón careto
Lirón, lirón, lirón
Lirón careto
Pronto cuel como un derrechoncho
Y siempre con gafas de sol
Un güere sale de la noche
En un arca del matorral

Lirón, lirón, lirón
Lirón careto
Lirón, lirón, lirón
Lirón careto
Lirón, lirón, lirón
Lirón careto
Lirón, lirón, lirón

Lirón careto

Fin

The Monarch of the Undergrowth

You spend all day sleeping
From autumn till summer
You don't seem to be interested in
Christmas or family dinners
Oh no!!
That's not it!!
It's not that I am a slug
Oh no!!
That's not it!!
It's just that I like the blue sky
Dormouse, dormouse, dormouse
Sleepyhead
Dormouse, dormouse, dormouse
Sleepyhead
I hibernate like a little bat
And I always wear sunglasses
A clever boy comes out at night
In an ark in the undergrowth
Curious little rodent
Who lives to dance
Who enjoys his rest
And knows when to speed up
Or not
That's not it
It's not that I am an idler
Or not
That's not it
It's just that I like to alternate
Dormouse, dormouse, dormouse
Sleepyhead
Dormouse, dormouse, dormouse
Sleepyhead
I hibernate like a little bat
And I always wear sunglasses
A clever boy comes out at night
In an ark in the undergrowth

Dormouse, dormouse, dormouse
Sleepyhead
Dormouse, dormouse, dormouse
Sleepyhead
Dormouse, dormouse, dormouse
Sleepyhead
Dormouse, dormouse, dormouse

Sleepyhead

The End