Candela - Av hela mitt hjärta - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Candela - Av hela mitt hjärta




Av hela mitt hjärta
With All My Heart
Ilumi... ilumi... ilumi...
Enlighten... enlighten... enlighten...
Apusima inang nabasa
As the sun sets, I am overwhelmed
Mangandung ho inang so namatean
I am carrying you, my love, even in death
Sai tumatangis ho inang so tilahaon
You are crying, my love, with sadness
Holan patundani pambahenanni borumon
But show me the memories of a woman
Na mangarsak roham
That warms my heart
Murukmi lagami dang huhata dainang
Remember everything I have done for you
Tu ahu borumon
My love
Bogashu tinodom dope taralang
You have always been there for me
Ala hututtun lomokki ale inang
Do not forget my love for you
Sinamot tuhorhi naung dijalom ale inang
Remember the love I have for you
Gabe turi-turian
And we will speak again
Anjumau sai anjumau
Come back to me, come back to me
Sai anjumau inang borumon
Come back to me, my love
Jalo ma ahu, jalo ma ahu
I will go with you, I will go with you
Tung jalo mau inang borumon
For you, my love
Unang sai marsak ho inang
Do not worry, my love
Unang sai mandele ho inang
Do not be afraid, my love
Abingma pahoppumon ale inang
I will always be with you
Burju do helami
My love for you is eternal
Murukmi lagami dang huhata dainang
Remember everything I have done for you
Tu ahu borumon
My love
Bogashu tinodom dope taralang
You have always been there for me
Ala hututtun lomokki ale inang
Do not forget my love for you
Sinamot tuhorhi naung dijalom ale inang
Remember the love I have for you
Gabe turi-turian
And we will speak again
Anjumau sai anjumau
Come back to me, come back to me
Sai anjumau inang borumon
Come back to me, my love
Jalo ma ahu, jalo ma ahu
I will go with you, I will go with you
Tung jalo mau inang borumon
For you, my love
Unang sai marsak ho inang
Do not worry, my love
Unang sai mandele ho inang
Do not be afraid, my love
Abingma pahoppumon ale inang
I will always be with you
Burju do helami
My love for you is eternal
Abingma pahoppumon ale inang
I will always be with you
Burju do helami
My love for you is eternal





Writer(s): bert manson, carl lösnitz


Attention! Feel free to leave feedback.