Hallelujah Anyway (Larse Extended VIP) - Candi Staton translation in Russian

Hallelujah Anyway (Larse Extended VIP)

Um-hmm, yeah
Whoo-ooh

You have some problems
You need got to solve them
You get down on your knees and pray
When is He coming through?
When will He answer you?
Well, it may mot be right away

But in the meantime
Just keep your mind in a positive attitude
And while you're waiting, start praising
He is gonna see you through, here's what you got to do

Praise Him 'til your blessings come down (yeah, come on and praise Him)
Praise Him 'til your situation turns around
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway (hallelujah, yeah, come on)

Praise Him 'til your blessings come down (praise Him)
Praise Him 'til your situation turns around ('til your-)
You gotta lift up your voice and sing (you gotta lift up your voice, uh-huh)
Hallelujah anyway, hallelujah anyway (whoo-ooh)

So much is going on, what's taking God so long?
Your back is up against the wall
Pressure on every side, so many nights you cry
You wonder if He heard your call

You got to trust Him, be patient
He's working behind the scenes
Just keep rejoicing, start dancing
He's given you the victory
Show Him that you believe

Praise Him 'til your blessings come down (praise Him, uh-huh, come on)
Praise Him 'til your situation turns around (well)
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway (hallelujah, yeah, ooh)

Praise Him 'til your blessings come down (yeah, delight yourself in the Lord)
Praise Him 'til your situation turns around (He'll give you the doubt of your heart)
You gotta lift up your voice and sing (rejoice in Him, be glad in Him)
Hallelujah anyway, hallelujah anyway (raise your hands, yeah, hallelujah)

(You see, He's working it out for you)
Praise Him 'til your blessings come down (He's gonna see you through)
Praise Him 'til your situation turns around (yeah, whoo-ooh)
You gotta lift up your voice and sing (lift up your voice, lift your hand)
Hallelujah anyway, hallelujah anyway (lift up your voice, shout for joy)

Praise Him 'til your blessings come down (yeah, He's working it out for you)
Praise Him 'til your situation turns around (yeah, yeah, yeah)
You gotta lift up your voice and sing
Hallelujah anyway, hallelujah anyway (hallelujah)

Yeah!
Just say hallelujah anyway
Tears maybe in your eyes, yeah
Just say hallelujah anyway, um

He's working it out for you
He's working it out for you
Working it out for you
He's working it out for you
Working it out for you
He's working it out for you
Working it out for you
He's working it out for you

Praise Him 'til your blessings come down (um)
Praise Him 'til your situation turns around
You gotta to lift up your voice and say
Hallelujah anyway, hallelujah anyway

Praise Him 'til your blessings come down
Praise Him 'til your situation turns around
You gotta to lift up your voice and say
Hallelujah anyway, hallelujah anyway (anyway)

You got to praise Him, um
Just praise Him
You may not feel like it
Just praise Him anyway
Yeah, just say hallelujah anyway

Аллилуйя в любом случае (Larse Extended VIP)

М-хм, да
Уу-уу

У тебя есть проблемы
Ты должен их решить
Ты падаешь на колени и молишься
Когда Он придёт?
Когда Он ответит тебе?
Возможно, не сразу

Но пока
Просто держи мысли в позитивном настрое
И пока ждёшь, начни славить
Он проведёт тебя, вот что нужно делать

Славь Его, пока благословения не сойдут (да, прославляй Его)
Славь Его, пока ситуация не изменится
Подними голос и пой
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае (аллилуйя, да, давай)

Славь Его, пока благословения не сойдут (славь Его)
Славь Его, пока ситуация не изменится (пока твоя...)
Подними голос и пой (подними голос, ага)
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае (уу-уу)

Так много всего творится, почему Бог медлит?
Ты прижат к стене
Давление со всех сторон, столько ночей в слезах
Ты сомневаешься, слышал ли Он зов

Доверься Ему, наберись терпенья
Он работает за кулисами
Продолжай радоваться, начни танцевать
Он дал тебе победу
Покажи, что ты веришь

Славь Его, пока благословения не сойдут (славь Его, ага, давай)
Славь Его, пока ситуация не изменится (ну)
Подними голос и пой
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае (аллилуйя, да, уу)

Славь Его, пока благословения не сойдут (да, радуйся о Господе)
Славь Его, пока ситуация не изменится (Он даст тебе желание сердца)
Подними голос и пой (радуйся в Нём, веселись в Нём)
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае (подними руки, да, аллилуйя)

(Видишь, Он готовит решение для тебя)
Славь Его, пока благословения не сойдут (Он проведёт тебя)
Славь Его, пока ситуация не изменится (да, уу-уу)
Подними голос и пой (подними голос, подними руку)
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае (подними голос, воскликни от радости)

Славь Его, пока благословения не сойдут (да, Он готовит решение для тебя)
Славь Его, пока ситуация не изменится (да, да, да)
Подними голос и пой
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае (аллилуйя)

Да!
Просто скажи: «Аллилуйя в любом случае»
Может, в глазах слёзы, да
Просто скажи: «Аллилуйя в любом случае», мм

Он готовит решение для тебя
Он готовит решение для тебя
Готовит решение для тебя
Он готовит решение для тебя
Готовит решение для тебя
Он готовит решение для тебя
Готовит решение для тебя
Он готовит решение для тебя

Славь Его, пока благословения не сойдут (мм)
Славь Его, пока ситуация не изменится
Подними голос и скажи
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае

Славь Его, пока благословения не сойдут
Славь Его, пока ситуация не изменится
Подними голос и скажи
Аллилуйя в любом случае, аллилуйя в любом случае (в любом случае)

Ты должен славить Его, мм
Просто славь Его
Может, не хочется
Но славь Его в любом случае
Да, просто скажи: «Аллилуйя в любом случае»