Lyrics and translation Candi Staton - A Little Taste of Love
You're
so
bad
but
I
want
a
taste.
Ты
такой
плохой,
но
я
хочу
попробовать.
A
little
taste
you
have,
come
on
over
Немного
вкуса
у
тебя
есть,
приходи.
Right
now,
take
me
down.
Прямо
сейчас,
сними
меня.
I
want
your
poison.
Я
хочу
твой
яд.
I
thought
this
was
just
a
phase
Я
думал,
что
это
просто
этап.
But
everyday
I
slip,
starting
over.
Но
каждый
день
я
оступаюсь,
начиная
все
сначала.
You
crawl
through
my
skin
Ты
пробираешься
сквозь
мою
кожу.
And
I
let
you
in.
И
я
впустил
тебя.
A
little
taste
(oooh)
Oh
how
you
give
me
chills
Немного
вкуса
(оооо)
о,
как
ты
вызываешь
у
меня
мурашки
по
коже
Hold
my
breath
'til
it
kills
me.
Задержи
мое
дыхание,
пока
оно
не
убьет
меня.
Come
on,
tear
me
apart
Давай,
разорви
меня
на
части!
I'll
rest
in
peace,
yeah.
Я
буду
покоиться
с
миром,
да.
Don't
stop,
I
haven't
had
enough.
Не
останавливайся,
мне
еще
мало.
You're
mine,
'til
the
sun
comes
up.
Ты
мой,
пока
не
взойдет
солнце.
I
can't
have
just
one.
(one)
У
меня
не
может
быть
только
одного.
A
little
taste
(oooh)
A
little
taste
Немного
вкуса
(Оооо)
немного
вкуса
Oooh
Baby,
I'm
afraid.
О,
детка,
я
боюсь.
But,
I
like
being
frightened.
Но
мне
нравится
бояться.
Baby,
what's
the
deal
with
that?
Детка,
в
чем
тут
дело?
Tiptoe
round
the
idea
Ходите
на
цыпочках
вокруг
идеи.
I
pose
like
a
convict
Я
позирую,
как
заключенный.
I
pretend
this
isn't
life.
Я
притворяюсь,
что
это
не
жизнь.
Baby,
I
just
want
your
lovin'
A
little
taste
(oooh)
Baby
I
just
want
your
lovin'
Детка,
я
просто
хочу
твоей
любви,
немного
попробовать
(О-О-О)
детка,
я
просто
хочу
твоей
любви.
(A
little
taste)
(Немного
вкуса)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): George Jackson, Tommy Brasfield, Al Cartee
Album
Candi
date of release
22-12-1974
Attention! Feel free to leave feedback.