Lyrics and translation Candi Staton - Someone You Use
Just
a
shoulder
to
cry
on
Просто
плечо,
на
котором
можно
поплакаться.
That's
all
I've
been
to
you
Это
все,
чем
я
был
для
тебя.
Just
someone
to
rely
on
Просто
кто-то,
на
кого
можно
положиться.
When
your
worlds
empty
and
blue
Когда
твои
миры
пусты
и
печальны.
Just
someone
you
can
call
dear
Просто
кто-то,
кого
ты
можешь
назвать
дорогой.
Whenever
you
choose
Когда
захочешь
I'm
just
someone
you
run
to
Я
просто
тот,
к
кому
ты
бежишь.
I'm
just
someone
you
use
Я
просто
тот,
кого
ты
используешь.
I'm
just
someone
you
can
talk
to
Я
просто
тот,
с
кем
ты
можешь
поговорить.
And
that's
all
I'll
ever
be
И
это
все,
чем
я
когда-либо
буду.
Just
a
clown
you
can
laugh
with
Просто
клоун,
с
которым
можно
посмеяться.
Someone
to
treat
you
as
you
need
Кто-то,
кто
будет
обращаться
с
тобой
так,
как
тебе
нужно.
I'm
just
a
fool
you
can
love
Я
просто
дурак,
которого
ты
можешь
любить.
Anytime
you
choose
В
любое
время,
когда
ты
захочешь.
I'm
just
someone
you
can
run
to
Я
просто
тот,
к
кому
ты
можешь
бежать.
I'm
just
someone
you
use
Я
просто
тот,
кого
ты
используешь.
I'm
just
someone
you
run
to
Я
просто
тот,
к
кому
ты
бежишь.
I'm
just
someone
you
use
Я
просто
тот,
кого
ты
используешь.
But
you
know.
when
you
need
me
Но
ты
знаешь,
когда
я
тебе
нужен.
My
loving
heart
just
can't
refuse
Мое
любящее
сердце
просто
не
может
отказаться.
Oh
I'm
just
someone
who
loves
you
О
я
просто
тот
кто
любит
тебя
I
can't
win
and
I
can't
lose
Я
не
могу
ни
победить,
ни
проиграть.
I'm
just
someone
you
run
to
Я
просто
тот,
к
кому
ты
бежишь.
I'm
just
someone
you
use
Я
просто
тот,
кого
ты
используешь.
Im
gonna
say
it
again
Я
повторю
это
еще
раз
I'm
someone
you
can
run
to
Я
тот,
к
кому
ты
можешь
бежать.
I'm
just
someone
you
use
Я
просто
тот,
кого
ты
используешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): K. Mann, C.g. Carter, H.t. Inglese, T. Slough
Attention! Feel free to leave feedback.