Lyrics and translation Candi Staton - We Can Work It Out

We Can Work It Out

Baby, we can work it out
We've always found an answer
And made it work out
Held each other found a way somehow
Isn't this what love's all about?

There's no need to give it up now
I know the mountain seems
Much too high to climb
But we'll help each other
And we'll make it every time
Baby, let's try to work it out

No problem we can't solve together
Nothing we can't work out if we try
We can reach out and find the sun
And make it shine for us
And brighten up the darkest sky

Baby, we can work it out
Little talks like this
To bring us through our ups and downs
The love between us over shadowing our doubts
Baby, we can work it out so

No need to give it up now
I know the mountain seems
Much too high to climb
But we'll help each other
And we'll make it every time
Baby, let's try to work it out.

Мы сможем все уладить

Милый, мы сможем все уладить,
Мы всегда находили ответ
И все улаживали.
Держались друг за друга, находили выход.
Разве не в этом суть любви?

Нет нужды сдаваться сейчас.
Я знаю, гора кажется
Слишком высокой, чтобы на нее взобраться,
Но мы поможем друг другу
И справимся, как и всегда.
Милый, давай попробуем все уладить.

Нет проблем, которые мы не сможем решить вместе,
Ничего, что мы не сможем уладить, если постараемся.
Мы можем протянуть руку и найти солнце
И заставить его светить для нас,
И осветить самое темное небо.

Милый, мы сможем все уладить.
Небольшие разговоры, подобные этому,
Помогут нам пройти через взлеты и падения.
Любовь между нами затмевает наши сомнения.
Милый, мы сможем все уладить.

Нет нужды сдаваться сейчас.
Я знаю, гора кажется
Слишком высокой, чтобы на нее взобраться,
Но мы поможем друг другу
И справимся, как и всегда.
Милый, давай попробуем все уладить.