Lyrics and translation Candice Pillay - Honey Boy

Baby take your coat off
Leave it by the door
Baby take that weight off
Throw it on the floor
Let me kiss your tears away
Let me heal your bones
I'll put you back together
I can make you whole

We were just too young
A little too jaded
Way too rough
And far too faded
And I loved you way too much
So I gave away too much
And we were feelin' way too much

Honey boy
You funny baby
Livin' wild
But what's inside of you?
Honey boy
You drive me crazy
Give me joy
But who is there for you?

Tell me all your secrets now
Let me mend the cracks
Show me how you feel inside
Let me in your head
I know someone just like you
I know your story well
Painted in between the lines
Believe in fairytales

We were just too young
A little too jaded
Way too rough
And far too faded
And I loved you way too much
So I gave away too much
And we were feelin' way too much

Honey boy
You funny baby
Livin' wild
But what's inside of you?
Honey boy
You drive me crazy
Give me joy
But who is there for you?

Детка сними свое пальто
Оставь его у двери.
Детка сними этот груз
Брось его на пол
Позволь мне поцеловать твои слезы.
Позволь мне исцелить твои кости.
Я верну тебя обратно.
Я могу исцелить тебя.

Мы были слишком молоды.
Немного слишком измучен.
Слишком грубо
И слишком выцветший.
И я любил тебя слишком сильно.
Так что я отдал слишком много.
И мы чувствовали себя слишком хорошо.

Милый мальчик
Ты забавный малыш
Живу дикой жизнью.
Но что внутри тебя?
Милый мальчик
Ты сводишь меня с ума.
Подари мне радость
Но кто там для тебя?

Расскажи мне теперь все свои секреты.
Позволь мне залатать трещины.
Покажи мне, что ты чувствуешь внутри.
Впусти меня в свою голову.
Я знаю кое кого похожего на тебя
Я хорошо знаю твою историю.
Нарисовано между строк.
Верь в сказки.

Мы были слишком молоды.
Немного слишком измучен.
Слишком грубо
И слишком выцветший.
И я любил тебя слишком сильно.
Так что я отдал слишком много.
И мы чувствовали себя слишком хорошо.

Милый мальчик
Ты забавный малыш
Живу дикой жизнью.
Но что внутри тебя?
Милый мальчик
Ты сводишь меня с ума.
Подари мне радость
Но кто там для тебя?