Lyrics and translation Candice Pillay - Saint Tropez
I
spent
a
lot
time
tryna
save
us
J'ai
passé
beaucoup
de
temps
à
essayer
de
nous
sauver
But
I
couldn't
get
it
right
Mais
je
n'arrivais
pas
à
faire
les
choses
correctement
Then
we
bought
first
class
ticket
Puis
nous
avons
acheté
des
billets
en
première
classe
But
we
never
did
take
flight
Mais
nous
n'avons
jamais
décollé
Making
love
in
beautiful
places
Faire
l'amour
dans
de
beaux
endroits
Still
I
couldn't
change
your
mind
Mais
je
n'arrivais
pas
à
te
faire
changer
d'avis
Bright
lights
bright
lights
Des
lumières
vives,
des
lumières
vives
You
got
new
friends
Tu
as
de
nouveaux
amis
Will
it
ever
be
enough
Est-ce
que
ce
sera
jamais
assez
?
Remember
how
we
used
to
just
to
kick
it?
Tu
te
souviens
quand
on
traînait
ensemble
?
Back
when
times
were
kinda
rough
Quand
les
choses
étaient
difficiles
?
I
really
hope
you
find
what
you
been
chasing
J'espère
vraiment
que
tu
trouves
ce
que
tu
chasses
Really
hope
that
you
find
love
J'espère
vraiment
que
tu
trouves
l'amour
If
we
can't
make
it
out
here
Si
on
ne
peut
pas
réussir
ici
Then
we
can't
make
it
anywhere
Alors
on
ne
peut
pas
réussir
nulle
part
If
we
can't
fall
in
love
Si
on
ne
peut
pas
tomber
amoureux
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureux
à
Saint-Tropez
Fall
in
love
Tomber
amoureuse
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureuse
à
Saint-Tropez
If
we
can't
make
it
out
here
Si
on
ne
peut
pas
réussir
ici
Then
we
can't
make
it
anywhere
Alors
on
ne
peut
pas
réussir
nulle
part
If
we
can't
fall
in
love
Si
on
ne
peut
pas
tomber
amoureux
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureux
à
Saint-Tropez
Fall
in
love
Tomber
amoureuse
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureuse
à
Saint-Tropez
Is
it
my
turn
yet?
Est-ce
que
c'est
mon
tour
maintenant
?
Imma
get
it
off
my
chest
Je
vais
le
dire
On
my
own
mindset
Mon
propre
état
d'esprit
Cause
I
own
that
shit
Parce
que
je
possède
ça
When
u
got
locked
up
Quand
tu
étais
enfermé
Had
you
out
right
quick
Je
t'ai
sorti
tout
de
suite
But
you
still
left
me
Mais
tu
m'as
quand
même
quitté
For
that
light
skinned
bitch
Pour
cette
salope
à
la
peau
claire
I'm
a
savior
Je
suis
une
sauveuse
You
know
I
made
ya
Tu
sais
que
je
t'ai
fait
Had
to
take
back
the
time
J'ai
dû
reprendre
le
temps
That
I
gave
ya
Que
je
t'ai
donné
Had
to
move
on
J'ai
dû
passer
à
autre
chose
Had
to
fly
on
out
J'ai
dû
m'envoler
Had
to
dip
had
to
quit
J'ai
dû
disparaître,
j'ai
dû
arrêter
Get
you
out
my
life
Te
sortir
de
ma
vie
Now
got
you
new
friends
Maintenant
tu
as
de
nouveaux
amis
Will
it
ever
be
enough
Est-ce
que
ce
sera
jamais
assez
?
Remember
how
we
used
to
just
to
kick
it?
Tu
te
souviens
quand
on
traînait
ensemble
?
Back
when
times
were
kinda
rough
Quand
les
choses
étaient
difficiles
?
I
really
hope
you
find
what
you
been
chasing
J'espère
vraiment
que
tu
trouves
ce
que
tu
chasses
Really
hope
that
you
find
love
J'espère
vraiment
que
tu
trouves
l'amour
If
we
can't
make
it
out
here
Si
on
ne
peut
pas
réussir
ici
Then
we
can't
make
it
anywhere
Alors
on
ne
peut
pas
réussir
nulle
part
If
we
can't
fall
in
love
Si
on
ne
peut
pas
tomber
amoureux
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureux
à
Saint-Tropez
Fall
in
love
Tomber
amoureuse
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureuse
à
Saint-Tropez
If
we
can't
make
it
out
here
Si
on
ne
peut
pas
réussir
ici
Then
we
can't
make
it
anywhere
Alors
on
ne
peut
pas
réussir
nulle
part
If
we
can't
fall
in
love
Si
on
ne
peut
pas
tomber
amoureux
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureux
à
Saint-Tropez
Fall
in
love
Tomber
amoureuse
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Tomber
amoureuse
à
Saint-Tropez
We
let
it
go
down
down
fast
oh
On
l'a
laissé
tomber
vite,
vite
oh
I
heard
ya
gone
down
down
bad
oh
J'ai
entendu
dire
que
tu
étais
mal,
mal
oh
You
let
me
down
Tu
m'as
déçue
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
You
broke
me
down
Tu
m'as
brisée
Bad
bad
bad
yuh
Mal,
mal,
mal
ouais
We
let
it
go
down
down
fast
oh
On
l'a
laissé
tomber
vite,
vite
oh
I
heard
ya
gone
down
down
bad
oh
J'ai
entendu
dire
que
tu
étais
mal,
mal
oh
You
let
me
down
Tu
m'as
déçue
I
let
you
down
Je
t'ai
déçu
You
broke
me
down
Tu
m'as
brisée
Bad
bad
bad
yuh
Mal,
mal,
mal
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.