Lyrics and translation Candice Pillay - Saint Tropez
I
spent
a
lot
time
tryna
save
us
Я
потратила
много
времени,
пытаясь
нас
спасти,
But
I
couldn't
get
it
right
Но
у
меня
не
получилось.
Then
we
bought
first
class
ticket
Потом
мы
купили
билеты
первого
класса,
But
we
never
did
take
flight
Но
так
и
не
взлетели.
Making
love
in
beautiful
places
Мы
занимались
любовью
в
прекрасных
местах,
Still
I
couldn't
change
your
mind
Но
я
все
равно
не
смогла
переубедить
тебя.
Bright
lights
bright
lights
Яркие
огни,
яркие
огни,
You
got
new
friends
У
тебя
появились
новые
друзья.
Will
it
ever
be
enough
Будет
ли
этого
когда-нибудь
достаточно?
Remember
how
we
used
to
just
to
kick
it?
Помнишь,
как
мы
раньше
просто
тусовались?
Back
when
times
were
kinda
rough
Тогда,
когда
времена
были
тяжелые.
I
really
hope
you
find
what
you
been
chasing
Я
правда
надеюсь,
что
ты
найдешь
то,
что
ищешь,
Really
hope
that
you
find
love
Правда
надеюсь,
что
ты
найдешь
свою
любовь.
If
we
can't
make
it
out
here
Если
у
нас
не
получится
здесь,
Then
we
can't
make
it
anywhere
То
у
нас
не
получится
нигде.
If
we
can't
fall
in
love
Если
мы
не
можем
влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе,
Fall
in
love
Влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе.
If
we
can't
make
it
out
here
Если
у
нас
не
получится
здесь,
Then
we
can't
make
it
anywhere
То
у
нас
не
получится
нигде.
If
we
can't
fall
in
love
Если
мы
не
можем
влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе,
Fall
in
love
Влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе.
Is
it
my
turn
yet?
Теперь
моя
очередь?
Imma
get
it
off
my
chest
Я
выплесну
все
из
души.
On
my
own
mindset
Настроюсь
на
свой
лад,
Cause
I
own
that
shit
Потому
что
я
сама
себе
хозяйка.
When
u
got
locked
up
Когда
тебя
посадили,
Had
you
out
right
quick
Я
быстро
тебя
вытащила.
But
you
still
left
me
Но
ты
все
равно
бросил
меня
For
that
light
skinned
bitch
Ради
той
светлокожей
сучки.
I'm
a
savior
Я
твоя
спасительница,
You
know
I
made
ya
Ты
знаешь,
я
тебя
создала.
Had
to
take
back
the
time
Пришлось
забрать
назад
время,
That
I
gave
ya
Которое
я
тебе
подарила.
Had
to
move
on
Пришлось
двигаться
дальше,
Had
to
fly
on
out
Пришлось
улететь
прочь,
Had
to
dip
had
to
quit
Пришлось
свалить,
пришлось
бросить,
Get
you
out
my
life
Вычеркнуть
тебя
из
моей
жизни.
Now
got
you
new
friends
Теперь
у
тебя
новые
друзья.
Will
it
ever
be
enough
Будет
ли
этого
когда-нибудь
достаточно?
Remember
how
we
used
to
just
to
kick
it?
Помнишь,
как
мы
раньше
просто
тусовались?
Back
when
times
were
kinda
rough
Тогда,
когда
времена
были
тяжелые.
I
really
hope
you
find
what
you
been
chasing
Я
правда
надеюсь,
что
ты
найдешь
то,
что
ищешь,
Really
hope
that
you
find
love
Правда
надеюсь,
что
ты
найдешь
свою
любовь.
If
we
can't
make
it
out
here
Если
у
нас
не
получится
здесь,
Then
we
can't
make
it
anywhere
То
у
нас
не
получится
нигде.
If
we
can't
fall
in
love
Если
мы
не
можем
влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе,
Fall
in
love
Влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе.
If
we
can't
make
it
out
here
Если
у
нас
не
получится
здесь,
Then
we
can't
make
it
anywhere
То
у
нас
не
получится
нигде.
If
we
can't
fall
in
love
Если
мы
не
можем
влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе,
Fall
in
love
Влюбиться,
Fall
in
love
in
Saint-Tropez
Влюбиться
в
Сен-Тропе.
We
let
it
go
down
down
fast
oh
Мы
позволили
этому
быстро
разрушиться,
о,
I
heard
ya
gone
down
down
bad
oh
Я
слышала,
ты
опустился
на
самое
дно,
о,
You
let
me
down
Ты
подвел
меня,
I
let
you
down
Я
подвела
тебя,
You
broke
me
down
Ты
сломал
меня,
Bad
bad
bad
yuh
Плохо,
плохо,
плохо,
да.
We
let
it
go
down
down
fast
oh
Мы
позволили
этому
быстро
разрушиться,
о,
I
heard
ya
gone
down
down
bad
oh
Я
слышала,
ты
опустился
на
самое
дно,
о,
You
let
me
down
Ты
подвел
меня,
I
let
you
down
Я
подвела
тебя,
You
broke
me
down
Ты
сломал
меня,
Bad
bad
bad
yuh
Плохо,
плохо,
плохо,
да.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.