Lyrics and translation Candice Pillay - Song of Solomon
Nothing
really
matters
Rien
n'a
vraiment
d'importance
Till
it
does
Jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
cas
And
I
changed
the
locks
on
my
doors
and
closed
up
my
windows
Et
j'ai
changé
les
serrures
de
mes
portes
et
fermé
mes
fenêtres
There's
no
key
to
my
heart
Il
n'y
a
pas
de
clé
pour
mon
cœur
Nothing
ever
happens
Rien
ne
se
passe
jamais
Till
it
does
Jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
cas
And
I
seen
your
colors
I
mean
it
I
don't
wanna
leave
you
Et
j'ai
vu
tes
couleurs,
je
le
pense
vraiment,
je
ne
veux
pas
te
quitter
But
I
had
enough
Mais
j'en
ai
eu
assez
Your
Song
of
Solomon
Ta
Chanson
du
Cantique
des
Cantiques
You
just
keep
selling
it
Tu
n'arrêtes
pas
de
la
vendre
Talking
and
yelling
it
En
parlant
et
en
criant
You
just
so
full
of
it
Tu
es
tellement
plein
de
ça
I'm
just
so
tired
of
it
J'en
suis
tellement
fatiguée
You
so
irrelevant
Tu
es
si
insignifiant
Off
of
your
pedestal
Descends
de
ton
piédestal
So
I
changed
the
locks
on
my
doors
and
closed
up
my
windows
Alors
j'ai
changé
les
serrures
de
mes
portes
et
fermé
mes
fenêtres
There's
no
key
to
my
heart
Il
n'y
a
pas
de
clé
pour
mon
cœur
Everything
is
ok
Tout
va
bien
Till
it's
not
Jusqu'à
ce
que
ça
ne
soit
plus
le
cas
And
it
burns
inside
me
like
photographs
but
I
need
'em
Et
ça
brûle
en
moi
comme
des
photos,
mais
j'en
ai
besoin
Cause
it
keeps
me
warm
Parce
que
ça
me
garde
au
chaud
Everything
is
broken
Tout
est
cassé
From
the
start
Dès
le
début
And
we
built
a
house
upon
solid
ground
now
there's
nothing
left
Et
nous
avons
construit
une
maison
sur
des
fondations
solides,
maintenant
il
ne
reste
plus
rien
But
these
empty
walls
Que
ces
murs
vides
Your
Song
of
Solomon
Ta
Chanson
du
Cantique
des
Cantiques
You
just
keep
selling
it
Tu
n'arrêtes
pas
de
la
vendre
Talking
and
yelling
it
En
parlant
et
en
criant
You
just
so
full
of
it
Tu
es
tellement
plein
de
ça
I'm
just
so
tired
of
it
J'en
suis
tellement
fatiguée
You
so
irrelevant
Tu
es
si
insignifiant
Off
of
your
pedestal
Descends
de
ton
piédestal
So
I
changed
the
locks
on
my
doors
and
closed
up
my
windows
Alors
j'ai
changé
les
serrures
de
mes
portes
et
fermé
mes
fenêtres
There's
no
key
to
my
heart
Il
n'y
a
pas
de
clé
pour
mon
cœur
I
had
to
look
at
the
time
J'ai
dû
regarder
l'heure
I
had
to
look
from
outside
J'ai
dû
regarder
de
l'extérieur
I
had
to
fill
in
the
lines
J'ai
dû
remplir
les
lignes
Please
do
not
call
me
I'm
fine
S'il
te
plaît,
ne
m'appelle
pas,
je
vais
bien
Don't
blame
it
on
me
Ne
me
blâme
pas
Don't
paint
it
on
me
Ne
me
peins
pas
Don't
wait
up
for
me
Ne
m'attends
pas
Don't
fake
it
for
me
Ne
fais
pas
semblant
pour
moi
Don't
ask
about
me
Ne
me
pose
pas
de
questions
Giving
up
on
you
J'abandonne
sur
toi
Cause
you're
bad
for
me
Parce
que
tu
es
mauvais
pour
moi
And
don't
tell
me
why
Et
ne
me
dis
pas
pourquoi
I
don't
care
to
see
Je
ne
veux
pas
voir
Now
you're
just
somebody
Maintenant,
tu
n'es
plus
qu'un
inconnu
And
you
miss
my
body
Et
tu
manques
à
mon
corps
And
don't
wait
for
me
Et
ne
m'attends
pas
And
don't
come
for
me
yeah
yeah
Et
ne
viens
pas
vers
moi,
ouais
ouais
Your
Song
of
Solomon
Ta
Chanson
du
Cantique
des
Cantiques
You
just
keep
selling
it
Tu
n'arrêtes
pas
de
la
vendre
Talking
and
yelling
it
En
parlant
et
en
criant
You
just
so
full
of
it
Tu
es
tellement
plein
de
ça
I'm
just
so
tired
of
it
J'en
suis
tellement
fatiguée
You
so
irrelevant
Tu
es
si
insignifiant
Off
of
your
pedestal
Descends
de
ton
piédestal
I
changed
the
locks
on
my
doors
and
closed
up
my
windows
J'ai
changé
les
serrures
de
mes
portes
et
fermé
mes
fenêtres
There's
no
key
to
my
heart
Il
n'y
a
pas
de
clé
pour
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.