Lyrics and translation Candice - Mercy of Love

Mercy of Love

Hunted down, now I'm your prey
I should last you a couple of days
It won't be long until you're through
One smile and you got me trapped
I'm falling and a can't hold back
Another de ja vu
It's nothing new
It's my reality
That's staring back at me
How can it feel so right
When I know that it's wrong
So closed and yet so far
I'm guilty as charged
So lock me up
Cause I'm at the mercy of love
So tell me what it's gonna take
To learn from my bigger mistake
I'm twisted up
Won't come undone
Be my apple, I'm your Eve
What a tangled web we weave
Can't fight it
Now the battles won
It's my reality
That's staring back at me
How can it feel so right
When I know that it's wrong
So closed and yet so far
I'm guilty as charged
So lock me up
Cause I'm at the mercy of love
It's my reality
That's staring back at me
How can it feel so right
When I know that it's wrong
So closed and yet so far
I'm guilty as charged
So lock me up
Cause I'm at the mercy of love
The mercy of love

Miséricorde d'Amour

Traqué, maintenant je suis ta proie
Je devrais te durer quelques jours
Ça ne sera pas long avant que tu finisses
Un sourire et tu m'as piégé
Je tombe et je ne peux pas me retenir
Un autre de ja vu
Ce n'est pas nouveau
C'est ma réalité
Qui me regarde fixement
Comment peut-il se sentir si bien
Quand je sais que c'est faux
Si fermé et pourtant si loin
Je suis coupable comme accusé
Alors enfermez-moi
Parce que je suis à la merci de l'amour
Alors dis-moi ce que ça va prendre
Pour apprendre de ma plus grande erreur
Je suis tordu
Ne se défait pas
Sois ma pomme, je suis ta Veille
Quelle toile enchevêtrée nous tissons
Je ne peux pas le combattre
Maintenant les batailles gagnées
C'est ma réalité
Qui me regarde fixement
Comment peut-il se sentir si bien
Quand je sais que c'est faux
Si fermé et pourtant si loin
Je suis coupable comme accusé
Alors enfermez-moi
Parce que je suis à la merci de l'amour
C'est ma réalité
Qui me regarde fixement
Comment peut-il se sentir si bien
Quand je sais que c'est faux
Si fermé et pourtant si loin
Je suis coupable comme accusé
Alors enfermez-moi
Parce que je suis à la merci de l'amour
La miséricorde de l'amour