Lyrics and translation Candice - Yesterday Is Gone

Yesterday Is Gone

The sun is creeping up my wall
But it can't brighten up what is covered in dirt
Words were thrown around like stones
Why doe sit feel so good to hit where it hurts
I never felt so low but I'm not ready to let go
I don't know how it's gonna be
The days keep crashing in on me
Now that you're done
I wondered where you are tonight
All it took was just one fight
It all went wrong
Yesterday is gone
I know time can't take it back
He said she said we fell into those games
Soldiers ready to attack
Flying a white flag, I am taking the blame
You can run but I know you're not ready to let go
I don't know how it's gonna be
The days keep crashing in on me
Now that you're done
I wondered where you are tonight
All it took was just one fight
It all went wrong
Yesterday is gone
And I don't know what to feel
Please tell me it's not real
Wake me up and make it go away
I don't know how it's gonna be
The days keep crashing in on me
Now that you're done
I wondered where you are tonight
All it took was just one fight
It all went wrong
Yesterday is gone
Yesterday is gone, gone gone,
Yesterday is gone

Hier est parti

Le soleil se lève sur mon mur
Mais il ne peut pas éclairer ce qui est couvert de poussière
Des mots ont été lancés comme des pierres
Pourquoi ça fait-il si bon de frapper là où ça fait mal
Je ne me suis jamais sentie aussi basse, mais je ne suis pas prête à lâcher prise
Je ne sais pas comment ça va être
Les jours continuent à s'abattre sur moi
Maintenant que tu en as fini
Je me demandais où tu étais ce soir
Il n'a fallu qu'un seul combat
Tout a mal tourné
Hier est parti
Je sais que le temps ne peut pas le faire revenir
Il a dit qu'elle a dit, nous sommes tombés dans ces jeux
Des soldats prêts à attaquer
J'agite un drapeau blanc, j'assume la responsabilité
Tu peux courir, mais je sais que tu n'es pas prêt à lâcher prise
Je ne sais pas comment ça va être
Les jours continuent à s'abattre sur moi
Maintenant que tu en as fini
Je me demandais où tu étais ce soir
Il n'a fallu qu'un seul combat
Tout a mal tourné
Hier est parti
Et je ne sais pas quoi ressentir
S'il te plaît, dis-moi que ce n'est pas réel
Réveille-moi et fais que ça disparaisse
Je ne sais pas comment ça va être
Les jours continuent à s'abattre sur moi
Maintenant que tu en as fini
Je me demandais où tu étais ce soir
Il n'a fallu qu'un seul combat
Tout a mal tourné
Hier est parti
Hier est parti, parti, parti,
Hier est parti