Candice - Yesterday Is Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Candice - Yesterday Is Gone




Yesterday Is Gone
Вчерашний день прошёл
The sun is creeping up my wall
Солнце крадётся по моей стене,
But it can't brighten up what is covered in dirt
Но не может осветить то, что покрыто грязью.
Words were thrown around like stones
Слова были брошены, как камни,
Why doe sit feel so good to hit where it hurts
Почему же так приятно бить по больному?
I never felt so low but I'm not ready to let go
Я никогда не чувствовала себя такой униженной, но я не готова отпустить.
I don't know how it's gonna be
Я не знаю, как всё будет,
The days keep crashing in on me
Дни продолжают рушиться на меня,
Now that you're done
Теперь, когда ты закончил.
I wondered where you are tonight
Интересно, где ты сегодня вечером?
All it took was just one fight
Всего одна ссора - и всё.
It all went wrong
Всё пошло не так,
Yesterday is gone
Вчерашний день прошёл.
I know time can't take it back
Я знаю, время не вернуть назад.
He said she said we fell into those games
Он сказал, она сказала, мы попали в эти игры,
Soldiers ready to attack
Солдаты, готовые к атаке.
Flying a white flag, I am taking the blame
Поднимая белый флаг, я беру вину на себя.
You can run but I know you're not ready to let go
Ты можешь бежать, но я знаю, что ты не готов отпустить.
I don't know how it's gonna be
Я не знаю, как всё будет,
The days keep crashing in on me
Дни продолжают рушиться на меня,
Now that you're done
Теперь, когда ты закончил.
I wondered where you are tonight
Интересно, где ты сегодня вечером?
All it took was just one fight
Всего одна ссора - и всё.
It all went wrong
Всё пошло не так,
Yesterday is gone
Вчерашний день прошёл.
And I don't know what to feel
И я не знаю, что чувствовать,
Please tell me it's not real
Пожалуйста, скажи мне, что это нереально.
Wake me up and make it go away
Разбуди меня и пусть всё исчезнет.
I don't know how it's gonna be
Я не знаю, как всё будет,
The days keep crashing in on me
Дни продолжают рушиться на меня,
Now that you're done
Теперь, когда ты закончил.
I wondered where you are tonight
Интересно, где ты сегодня вечером?
All it took was just one fight
Всего одна ссора - и всё.
It all went wrong
Всё пошло не так,
Yesterday is gone
Вчерашний день прошёл.
Yesterday is gone, gone gone,
Вчерашний день прошёл, прошёл, прошёл,
Yesterday is gone
Вчерашний день прошёл.





Writer(s): Stacy Jones, Candice Accola


Attention! Feel free to leave feedback.