Lyrics and translation Candlebox - A Kiss Before Dying

A Kiss Before Dying

I can′t quite breathe alone
The patience pressing harder still
Have I lost my call
My fantasies all unfulfilled?
What can I liken to these seas?
A kiss before may bury me
To drown within a day is closer than you think
I find less time for those that can't forgive me
I find it hard to keep my hands from shaking
Just one more kiss before the dying
I won′t get out
I won't get out alive
It's all uphill from here
I′ve walked 1, 000 miles have you
The final cut to slip, but never had the follow through
A vagrant of song melodies
A kiss before my tendencies
I carry a blade to keep the scars that never wash away
I find less time for those that can′t forgive me
I find it hard to keep my hands from shaking
Just one more kiss before the dying
I won't get out
I won′t get out alive
Through time my memories have jaded
The innocence of child has faded
I break the chase the ones that left me
All alone
I find less time for those that can't forgive me
I find it hard to keep my hands from shaking
Just one more kiss before the dying
I won′t get out
I won't get out alive
Just one more kiss before the dying
I won′t get out
I won't get out alive
I won't get out alive
I won′t get out alive

Поцелуй перед смертью

Я не могу дышать один,
Терпенье давит все сильней.
Растерял я свой призыв,
Фантазии мои — лишь тень.
С чем сравнить мне эти моря?
Поцелуй, быть может, похоронит меня.
Утонуть за день — ближе, чем ты думаешь,
Все меньше времени для тех, кто не прощает.
Мне трудно удержать дрожь в руках,
Еще один поцелуй перед смертью.
Мне не выбраться,
Мне не выйти живым.
Дальше только в гору,
Я прошел тысячу миль, а ты?
Последний шанс сорваться, но я не решался до конца.
Бродяга песенных мелодий,
Поцелуй перед моими наклонностями.
Ношу клинок, чтобы хранить шрамы, что не смыть никогда,
Все меньше времени для тех, кто не прощает.
Мне трудно удержать дрожь в руках,
Еще один поцелуй перед смертью.
Мне не выбраться,
Мне не выйти живым.
Со временем мои воспоминания потускнели,
Детская невинность увяла.
Я прекращаю гнаться за теми, кто меня оставил,
Совсем один.
Все меньше времени для тех, кто не прощает.
Мне трудно удержать дрожь в руках,
Еще один поцелуй перед смертью.
Мне не выбраться,
Мне не выйти живым.
Еще один поцелуй перед смертью.
Мне не выбраться,
Мне не выйти живым.
Мне не выйти живым.
Мне не выйти живым.