Candlebox - Belmore Place - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Candlebox - Belmore Place




Belmore Place
Belmore Place
The corner of my street
Le coin de ma rue
Too many miles, too tired to sleep
Trop de kilomètres, trop fatigué pour dormir
On a plane of dreams and sunbeams
Sur un plan de rêves et de rayons de soleil
Coming home to Belmore Place
Rentré à la maison, Belmore Place
Fireside flickered lights
Le feu de cheminée scintillait
A brighter sign of winter pines
Un signe plus lumineux des pins d'hiver
I live it up somewhere you′ll find
Je vis ma vie, tu le trouveras quelque part
I'm living up on Belmore Place
Je vis à Belmore Place
The corner of my dreams
Le coin de mes rêves
So many thoughts, they sit too deep
Tant de pensées, elles sont trop profondes
On a train I travel on my memories
Dans un train, je voyage sur mes souvenirs
Coming home to Belmore Place
Rentré à la maison, Belmore Place
Fireside flickered lights
Le feu de cheminée scintillait
A brighter sign of winter pines
Un signe plus lumineux des pins d'hiver
I live it up somewhere you′ll find
Je vis ma vie, tu le trouveras quelque part
I'm living up on Belmore Place
Je vis à Belmore Place
In the slumber of my sleep
Dans le sommeil de mon sommeil
So many thoughts they cover me
Tant de pensées me recouvrent
A sweet lullaby of melodies
Une douce berceuse de mélodies
Carried home to Belmore Place
Ramené à la maison, Belmore Place
Fireside flickered lights
Le feu de cheminée scintillait
A brighter sign of winter pines
Un signe plus lumineux des pins d'hiver
I live it up somewhere you'll find
Je vis ma vie, tu le trouveras quelque part
I′m living up on Belmore Place
Je vis à Belmore Place





Writer(s): Kevin Colin Martin, Peter Andrew Klett, Bardi David Martin, David Krusen


Attention! Feel free to leave feedback.