Candlebox - Belmore Place - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Candlebox - Belmore Place




Belmore Place
Белмор Плейс
The corner of my street
Угол моей улицы,
Too many miles, too tired to sleep
Слишком много миль, слишком устал, чтобы спать.
On a plane of dreams and sunbeams
В самолете грёз и солнечных лучей,
Coming home to Belmore Place
Возвращаюсь домой, на Белмор Плейс.
Fireside flickered lights
Мерцающий свет камина,
A brighter sign of winter pines
Яркий знак зимних сосен.
I live it up somewhere you′ll find
Я живу этим где-то, ты найдешь,
I'm living up on Belmore Place
Я живу на Белмор Плейс.
The corner of my dreams
Угол моих мечтаний,
So many thoughts, they sit too deep
Так много мыслей, они сидят слишком глубоко.
On a train I travel on my memories
В поезде я путешествую по своим воспоминаниям,
Coming home to Belmore Place
Возвращаюсь домой, на Белмор Плейс.
Fireside flickered lights
Мерцающий свет камина,
A brighter sign of winter pines
Яркий знак зимних сосен.
I live it up somewhere you′ll find
Я живу этим где-то, ты найдешь,
I'm living up on Belmore Place
Я живу на Белмор Плейс.
In the slumber of my sleep
В дремоте моего сна,
So many thoughts they cover me
Так много мыслей покрывают меня.
A sweet lullaby of melodies
Сладкая колыбельная из мелодий,
Carried home to Belmore Place
Несет меня домой, на Белмор Плейс.
Fireside flickered lights
Мерцающий свет камина,
A brighter sign of winter pines
Яркий знак зимних сосен.
I live it up somewhere you'll find
Я живу этим где-то, ты найдешь,
I′m living up on Belmore Place
Я живу на Белмор Плейс.





Writer(s): Kevin Colin Martin, Peter Andrew Klett, Bardi David Martin, David Krusen


Attention! Feel free to leave feedback.