Candlebox - Bothered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Candlebox - Bothered




Bothered
Беспокойство
Take everything I want to,
Забирай всё, что захочешь,
Break down every time I′m told to,
Ломай меня каждый раз, когда велят,
You steal every line I cling to,
Ты крадёшь каждую строчку, за которую я цепляюсь,
And find out every lie I've told you.
И узнаёшь каждую ложь, что я тебе сказал.
And so you want to help me,
И ты хочешь мне помочь,
Rushing in my state,
Вторгаясь в моё состояние,
So you wanna help me
Ты хочешь мне помочь,
And losing all my time
И я теряю всё своё время,
So you wanna know me.
Ты хочешь меня узнать.
I step aside my hate,
Я оставляю в стороне свою ненависть,
Who said you ever told me?
Кто сказал, что ты мне когда-либо говорила?
You lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, yeah.
Ты врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, да.
A puppet in my hand I′ll hold you,
Марионетка в моей руке, я буду тебя держать,
Strung out on the line I sold you,
Подсевшая на ту удочку, что я тебе продал,
And bothered by the time I reach you,
И меня беспокоит то время, когда я до тебя доберусь,
Stepped in, by time, I fall.
Вступив, вовремя, я падаю.
And still you want to mold me,
И ты всё ещё хочешь меня лепить,
Rushing in my state,
Вторгаясь в моё состояние,
So you wanna mold me.
Ты хочешь меня лепить.
And losing all my time
И я теряю всё своё время,
So you wanna know me.
Ты хочешь меня узнать.
I step aside my hate,
Я оставляю в стороне свою ненависть,
Who said you ever told me?
Кто сказал, что ты мне когда-либо говорила?
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, yeah.
Врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, врёшь, да.
You lie yeah.
Ты врёшь, да.
So you wanna know me,
Ты хочешь меня узнать,
You lie yeah.
Ты врёшь, да.
So you wanna mold me,
Ты хочешь меня лепить,
You lie yeah.
Ты врёшь, да.
Who said you ever told me?
Кто сказал, что ты мне когда-либо говорила?





Writer(s): Scott Mercado, Kevin Colin Martin, Peter Andrew Klett, Bardi David Martin


Attention! Feel free to leave feedback.