Candlebox - Consider Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Candlebox - Consider Us




Consider Us
Считайте Нас
Consider us the long lonely road
Считайте нас длинной одинокой дорогой,
Defenders of the brittlest of bones
Защитниками самых хрупких костей,
The dressers of the prettiest of clothes
Облачающими в самые красивые одежды,
Our time is gonna come but we′ll have nowhere to go
Наше время придет, но нам некуда будет идти.
What do we see before we die, is it beautiful?
Что мы увидим, прежде чем умрем, это прекрасно?
What do we say to make you cry, is it wonderful?
Что мы скажем, чтобы заставить тебя плакать, это чудесно?
What do I sing to save your life, is it magical?
Что я спою, чтобы спасти твою жизнь, это волшебство?
Baby, how would you feel if we were lying?
Малышка, что бы ты почувствовала, если бы мы лгали?
Remember us we were the last ones on your mind
Помни нас, мы были последними в твоих мыслях,
Escapers from the erased and denied
Беглецами от стертых и отвергнутых,
The rest is up to you sinners we've aligned
Остальное зависит от вас, грешники, мы объединились.
Our time is on the run, and it′s left to us to decide
Наше время на исходе, и нам решать, что делать.
What do we see before we die, is it beautiful?
Что мы увидим, прежде чем умрем, это прекрасно?
What do we say to make you cry, is it wonderful?
Что мы скажем, чтобы заставить тебя плакать, это чудесно?
What do I sing to save your life, is it magical?
Что я спою, чтобы спасти твою жизнь, это волшебство?
Baby, how would you feel if we were lying?
Малышка, что бы ты почувствовала, если бы мы лгали?
What do we see? What do we see?
Что мы увидим? Что мы увидим?
What do we see? What do we see yeah?
Что мы увидим? Что мы увидим, да?
What do we see before we die?
Что мы увидим, прежде чем умрем?
What do we see before we die, is it beautiful?
Что мы увидим, прежде чем умрем, это прекрасно?
What do we say to make you cry, is it wonderful?
Что мы скажем, чтобы заставить тебя плакать, это чудесно?
What do I sing to save your life, is it magical?
Что я спою, чтобы спасти твою жизнь, это волшебство?
Baby, how would you feel if we were lying?
Малышка, что бы ты почувствовала, если бы мы лгали?
How would you feel if we were lying?
Что бы ты почувствовала, если бы мы лгали?
How would you feel if we were lying?
Что бы ты почувствовала, если бы мы лгали?





Writer(s): Ronald Aniello, Kevin Colin Martin


Attention! Feel free to leave feedback.