Candlebox - Don't Count Me Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Candlebox - Don't Count Me Out




So precious to witness the coming feat
Так драгоценно быть свидетелем грядущего подвига
To each, I present these games (Don′t turn it down)
Каждому я представляю эти игры (не выключайте их),
Who breaks out?
кто вырвется наружу?
Who feels cold?
Кому холодно?
Who's free now?
Кто теперь свободен?
Don′t count me out
Не сбрасывай меня со счетов.
You can't keep me down
Тебе меня не удержать.
Complete me, repeat me, positioning
Заверши меня, повтори меня, позиционируй.
Don't count me out
Не сбрасывай меня со счетов.
Correction, you′ve missed us, we′re coming clean
Поправка, вы упустили нас, мы признаемся.
Inspiration's our greatest goal (Don′t block me out)
Вдохновение - наша величайшая цель (не блокируй меня).
Paid your dues, yeah
Заплатил по счетам, да
Paid, but used, yeah
Платят, но используют, да
Dressed in blues, yeah
Одетый в блюз, да
Don't count me out
Не сбрасывай меня со счетов.
You can′t keep me down
Тебе меня не удержать.
Complete me, repeat me, conditioning
Заверши меня, повтори меня, обусловливай.
Don't count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Don′t count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Ah, can we see the beauty without being told?
Ах, можем ли мы увидеть красоту без слов?
Can we dance and sing, and just let go?
Можем ли мы танцевать и петь, и просто отпустить?
Don't count me out
Не сбрасывай меня со счетов.
So helpless, I witness the cunning hate
Такой беспомощный, я вижу коварную ненависть.
We reap, yes, we reap what we've sown (Don′t let it out)
Мы пожинаем, да, мы пожинаем то, что посеяли (не выпускайте это).
Who breaks out?
Кто вырывается?
Who feels cold?
Кому холодно?
Who′s free now?
Кто теперь свободен?
Don't count me out
Не сбрасывай меня со счетов.
You can′t keep me down
Тебе меня не удержать.
Complete me, repeat me, conditioning
Заверши меня, повтори меня, обусловливай.
Don't count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Don′t count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Can we see the beauty without being told?
Можем ли мы увидеть красоту без слов?
Can we dance and sing, and just let go?
Можем ли мы танцевать и петь, и просто отпустить?
Don't count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Don′t count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Don't count me out
Не сбрасывай меня со счетов.
Can we see the beauty without being told?
Можем ли мы увидеть красоту без слов?
Can we dance and sing, and just let go?
Можем ли мы танцевать и петь, и просто отпустить?
Don't count me out
Не сбрасывай меня со счетов.
Don′t count
Не считай.
Can we see the beauty without being told?
Можем ли мы увидеть красоту без слов?
Can we dance and sing, and just let go?
Можем ли мы танцевать и петь, и просто отпустить?
Don′t count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Don't count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Don′t count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.
Don't count me out, no
Не сбрасывай меня со счетов, нет.





Writer(s): Christopher John Thorne, Kevin Martin


Attention! Feel free to leave feedback.