Candlebox - Lucy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Candlebox - Lucy




Lucy
Люси
Another lie for us to live in
Еще одна ложь, в которой нам жить
Pages pick it up anytime she likes
Страницы листает, когда захочет
Another life for her to put down, pick it up, pick it up
Еще одна жизнь, которую она бросает, поднимает, поднимает
Anytime she might find enough to, enough to get her high
Каждый раз, когда найдет достаточно, достаточно, чтобы опьянеть
And I'll get her high
И я помогу ей опьянеть
Turn it off, I found her weakness
Выключи это, я нашел ее слабость
Bone cells filled with memory shavings
Клетки костей, заполненные обрывками воспоминаний
Lead into something better
Ведут к чему-то лучшему
I heard it yesterday
Я слышал это вчера
It's old news my friend
Это старые новости, друг мой
She's broken hearted
У нее разбито сердце
I know, she'd seen it all along
Я знаю, она видела это все это время
She's better off lately
Ей стало лучше в последнее время
They said it's all she's after
Говорят, это все, чего она добивается
Every time, every time, yeah
Каждый раз, каждый раз, да
And can she free it, yeah?
И может ли она освободиться от этого, да?
Has it all been wasted
Все ли было потрачено зря
Can we see her one last time?
Можем ли мы увидеть ее в последний раз?
Another lie for her to live in
Еще одна ложь, в которой ей жить
Breakdowns, pull her out and knock us down every time
Срывы, вытаскивают ее и сбивают нас с ног каждый раз
Another time for her to find out
Еще один раз, чтобы ей узнать
She'll let it go blue
Она позволит ему посинеть
And then she'll fall down gently
И затем она мягко упадет
Until she's broken hearted
Пока у нее не разобьется сердце
I know, she's seen it all along
Я знаю, она видела это все это время
She's better off lately
Ей стало лучше в последнее время
They said it's all she's after
Говорят, это все, чего она добивается
Every time, every time, yeah
Каждый раз, каждый раз, да
Can she free it, yeah?
Может ли она освободиться от этого, да?
Has it all been wasted?
Все ли было потрачено зря?
Can she free it one last time?
Может ли она освободиться от этого в последний раз?
Can she free it?
Может ли она освободиться?
So when she lays her head down
Итак, когда она ложится спать
Do you read all the thought that she feeds aloud
Читаешь ли ты все мысли, которые она произносит вслух
She can, she can see it through
Она может, она может видеть это насквозь
And when she says she found out
И когда она говорит, что узнала
All the things that she thought we could read about
Обо всем, что, как она думала, мы могли прочитать
She can, she can see it through
Она может, она может видеть это насквозь
Now when she said she played out
Теперь, когда она сказала, что разыграла
All the dreams that she thought she could dream about
Все мечты, о которых она думала, что может мечтать
Do you feel, do you feel, do you feel
Чувствуешь ли ты, чувствуешь ли ты, чувствуешь ли ты
Do you feel the need to break free?
Чувствуешь ли ты потребность вырваться на свободу?
You don't need to take me
Тебе не нужно брать меня с собой
Lay her down, lay it
Уложи ее, уложи это
Lucy, Lucy, Lucy, Lucy, Lucy, Lucy, Lucy
Люси, Люси, Люси, Люси, Люси, Люси, Люси
Is it all that she's made of?
Это все, из чего она сделана?
Is it all she's made of?
Это все, из чего она сделана?
Is it all, is it all, is it all she's made of?
Это все, это все, это все, из чего она сделана?
Yeah
Да
In these pages
На этих страницах





Writer(s): Martin Kevin Colin, Klett Peter Andrew, Martin Bardi David, Mercado Scott John Richard


Attention! Feel free to leave feedback.