Lyrics and translation Candlebox - We

We

Dear lifeless me
Obscured in lies
So pretty this, so ugly that, so yesterday
Dear lifeless we
Divisive lines
You′re really this, I'm really that, so yesterday
All alone are we?
Bending never made us weak
Burning like a line of trees
Breaking for the enemy
Lying till we just can′t see
Dear lifeless she
All dressed commands
You stink of death, still reek of life, oh yesterday
Dear lifeless he
Make amends
Consider this, consider that, so yesterday
All alone are we?
Bending never made us weak
Burning like a line of trees
Breaking for the enemy
Lying till we just can't see
We don't know what it means to love ourselves
We don′t know what it means to love ourselves
We don′t know what it means to love ourselves
We don't know what it means to love ourselves
All alone are we, all alone are we, all?
Dear lifeless me, obscured in lies
So pretty this, so ugly that
Bending never made us weak
Burning like a line of trees
Breaking for the enemy
Lying
We don′t know what it means to love ourselves
We don't know what it means to love ourselves
We don′t know what it means to love ourselves
We don't know what it means to love ourselves

Мы

Дорогая моя безжизненная,
Скрытая во лжи,
Так красиво это, так уродливо то, так вчерашний день.
Дорогие мои безжизненные,
Разделительные линии.
Ты на самом деле такая, я на самом деле такой, так вчерашний день.
Мы одни?
Уступки не делали нас слабыми.
Горящие, как ряд деревьев,
Ломающиеся ради врага,
Лгущие, пока не перестанем видеть.
Дорогая моя безжизненная,
Все приказы отданы.
Ты пахнешь смертью, все еще несешь запах жизни, о, вчерашний день.
Дорогой мой безжизненный,
Загладь вину.
Учти это, учти то, так вчерашний день.
Мы одни?
Уступки не делали нас слабыми.
Горящие, как ряд деревьев,
Ломающиеся ради врага,
Лгущие, пока не перестанем видеть.
Мы не знаем, что значит любить себя.
Мы не знаем, что значит любить себя.
Мы не знаем, что значит любить себя.
Мы не знаем, что значит любить себя.
Мы одни? Мы одни? Все?
Дорогая моя безжизненная, скрытая во лжи,
Так красиво это, так уродливо то,
Уступки не делали нас слабыми.
Горящие, как ряд деревьев,
Ломающиеся ради врага,
Лгущие.
Мы не знаем, что значит любить себя.
Мы не знаем, что значит любить себя.
Мы не знаем, что значит любить себя.
Мы не знаем, что значит любить себя.