Lyrics and translation Candlemass - Bridge of the Blind

Bridge of the Blind

Bridge of the blind
Take me somewhere
Away to an unknown land
And from where I was before

What would I find
If I open my eyes?
One foot, then another
Straight into the bottomless

Here I stand
On the bridge of the blind
Can't see where I'm going
Or what I leave behind

Almost goodbye
On the bridge of the blind
No sign of summer
On the other side

Here I stand
On the bridge of the blind
Can't see where I'm going
Or what I leave behind

Almost goodbye
On the bridge of the blind
No sign of summer
On the other side

What would I find
If open my eyes?
Will you be waiting
On the other side?

Мост слепых

Мост слепых
Забери меня куда-нибудь,
В неведомый край,
Прочь оттуда, где я был прежде.

Что я найду,
Если открою глаза?
Один шаг, потом другой —
Прямо в бездну.

Вот я стою
На мосту слепых,
Не вижу, куда иду,
И что оставляю позади.

Почти прощай,
На мосту слепых.
Ни следа лета
На другой стороне.

Вот я стою
На мосту слепых,
Не вижу, куда иду,
И что оставляю позади.

Почти прощай,
На мосту слепых.
Ни следа лета
На другой стороне.

Что я найду,
Если открою глаза?
Будешь ли ты ждать меня
На другой стороне?