Lyrics and translation Candlemass - Crystal Ball (Live Fryshuset 90, LP version)

Crystal Ball (Live Fryshuset 90, LP version)

Black heart, your soul is mine
Gaze into and the secrets you'll find
Just read the signs

Gaze into the crystal
See what it tells
It can bring you all fortune
Do you so well
Visions and dreams you can see in the
Crystal ball

I saw the rainbows end
I am raptured, I cannot pretend
I have found Atlantis
The talisman of Seth

Gaze into the crystal
See what it tells
It can bring you all fortune
Do you so well
Visions and dreams you can see in the
Crystal ball

I have seen it all
Gaze into the crystal ball
Tell me more I want to know
Please hear my call

Gaze into the crystal
See what it tells
It can bring you all fortune
Do you so well
Visions and dreams you can see in the
Crystal ball

Boule de cristal (Live Fryshuset 90, version LP)

Cœur noir, ton âme est à moi
Regarde dedans et tu trouveras les secrets
Lis juste les signes

Regarde dans le cristal
Vois ce qu'il dit
Il peut t'apporter toute la fortune
Tu le fais si bien
Visions et rêves que tu peux voir dans la
Boule de cristal

J'ai vu la fin des arcs-en-ciel
Je suis ravi, je ne peux pas faire semblant
J'ai trouvé l'Atlantide
Le talisman de Seth

Regarde dans le cristal
Vois ce qu'il dit
Il peut t'apporter toute la fortune
Tu le fais si bien
Visions et rêves que tu peux voir dans la
Boule de cristal

J'ai tout vu
Regarde dans la boule de cristal
Dis-moi plus, je veux savoir
S'il te plaît, réponds à mon appel

Regarde dans le cristal
Vois ce qu'il dit
Il peut t'apporter toute la fortune
Tu le fais si bien
Visions et rêves que tu peux voir dans la
Boule de cristal