Lyrics and translation Candlemass - Demon of the Deep

Demon of the Deep

Black chiseled beast
Under the surface
Demon of the deep
Above is Ursus

Cold water dome
Ancient predator
Atlantis is home
For this carnivore

Tyrant of the abyss
Plague of the seas
Tentacle kiss
Razor sharp teeth

Guardian of the grave
3 hellish heads
10 miles below
The city of the dead

Satan obsolete, your pitch black sheep, yours forever
Demon Amethyst, your world′s not lit, a sunken wasteland
Oh your name was lost, in the myths for us, and never spoken loud

Born in Triton's caves
A million years away
Seeking out his prey
On his endless odyssey

Down there in the darkness
Centuries of evil
And his arms will take you deeper and deeper
God lives under water
We all seek his kingdom
And you feel his embrace, sweeter and sweeter

Демон Глубин

Черный резной зверь,
Под поверхностью воды,
Демон глубин,
Над ним - Большая Медведица.

Купол холодной воды,
Древний хищник,
Атлантида - дом
Для этого плотоядного.

Тиран бездны,
Чума морей,
Поцелуй щупалец,
Острые, как бритва, зубы.

Страж могилы,
Три адские головы,
Десять миль ниже,
Город мёртвых.

Сатана устарел, твоя черная овца, твоя навеки.
Демон Аметист, твой мир не освещен, затонувшая пустошь.
О, твое имя было потеряно, в мифах для нас, и никогда не произносилось вслух.

Рожденный в пещерах Тритона,
Миллион лет назад,
Ищущий свою добычу,
В своей бесконечной одиссее.

Там, во тьме,
Столетия зла,
И его руки увлекут тебя все глубже и глубже.
Бог живет под водой,
Мы все ищем его царство,
И ты чувствуешь его объятия, все слаще и слаще.