Candlemass - Nimis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Candlemass - Nimis




Nimis
Nimis
Super sweet and super cool
Super douce et super cool
Super sweet and super cool
Super douce et super cool
Watch your hate, your rotten core
Regarde ta haine, ton cœur pourri
'Cause your love will hurt me more
Car ton amour me fera plus mal
I'm not giving
Je ne donne pas
I'm not living
Je ne vis pas
I was born with no present light
Je suis sans lumière présente
I was born in the dead of night
Je suis dans le noir de la nuit
I was born with no present light
Je suis sans lumière présente
I was born in the dead of night
Je suis dans le noir de la nuit
You're the picture of my doom
Tu es l'image de mon destin
Leaving hate in this black room
Laissant la haine dans cette pièce noire
If you die by your own hand
Si tu meurs de ta propre main
I will be a happy man
Je serai un homme heureux
I'm not crying
Je ne pleure pas
Always dying
Toujours mourant
I was born with no present light
Je suis sans lumière présente
I was born in the dead of night
Je suis dans le noir de la nuit
I was born with no present light
Je suis sans lumière présente
I was born in the dead of night
Je suis dans le noir de la nuit
I was born with no present light
Je suis sans lumière présente
I was born in the dead of night
Je suis dans le noir de la nuit
My world is black and white
Mon monde est noir et blanc
I was born in the dead of night
Je suis dans le noir de la nuit





Writer(s): Leif Edling


Attention! Feel free to leave feedback.