Lyrics and translation Candlemass - Sinister and Sweet

Sinister and Sweet

Horns that point my way
Can evil be so innocent and fray
Blessing in disguise
Shadowy Surprise
Do you know you are the devil′s only child?
I see the look on your face
I see the night in your gaze
Starlight in discreet
So sinister and sweet
Hide the fear in your eyes
Morning light comes and dies
Dangerous and neat
So sinister and sweet

Sinistre et Sucré

Des cornes qui pointent vers moi
Le mal peut-il être si innocent et se déchirer
Une bénédiction déguisée
Une surprise ombragée
Sais-tu que tu es l'unique enfant du diable ?
Je vois le regard sur ton visage
Je vois la nuit dans ton regard
La lumière des étoiles discrète
Si sinistre et sucré
Cache la peur dans tes yeux
La lumière du matin vient et meurt
Dangereux et soigné
Si sinistre et sucré